Suvi Teräsniska — Tyhjässä huoneessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyhjässä huoneessa" de Suvi Teräsniska.
Letra
Ei ne sua huudelleet, ei tulleet ikkunaan
Kun hyppäsit ja taas katosit
Sä mietit minne meet, et suostu palaamaan
Sodassa tiellä vain olisit
No niillä on ne työt ja rahaa riesanaan
Ne mistään pysty ei sopimaan
Ne huutaa kaikki yöt ja katuu virheitään
Suakin, toisiaan, kipujaan
Ja jossain sun huoneessa
Villisilkkiverhot heiluu tuulessa, kun pimenee
Sun tyhjässä huoneessa, t
Uuli soittaa kristalleja kruunussa
Jos palelee, ne ikkunan sulkee
Sä kuljet kauemmas, kuin koskaan aiemmin
Pois äänet kaupungin häviää
Ja purren hammastas
Sä tunnet tänään taas vähemmän tätäkin kipeää
Ja jossain sun huoneessa
Villisilkkiverhot heiluu tuulessa, kun pimenee
Sun tyhjässä huoneessa
Tuuli soittaa kristalleja kruunussa, yö helisee
Sun tyhjässä huoneessa
Villisilkkiverhot heiluu tuulessa, kun pimenee
Sun tyhjässä huoneessa
Tuuli soittaa kristalleja kruunussa
Jos palelee, ne ikkunan sulkee
Sä kuljet kauemmas
Kuin koskaan aiemmin
Pois äänet kaupungin häviää…
Tradução da letra
Não gritaram contigo, não vieram à janela.
Quando saltaste e desapareceste outra vez
Perguntam-se onde se encontram, recusam-se a regressar.
Guerra na estrada
Bem, eles têm o trabalho e o dinheiro para esperar o seu tempo.
Eles não podem concordar em nada.
Gritam a noite toda e arrependem-se dos seus erros.
Suakin, uns aos outros, dor
E algures no teu quarto
Cortinas de seda selvagens balançam ao vento quando escurece
O teu quarto vazio, t
Uuli joga cristais na coroa
Se ficares com frio, fecham a janela.
Vais mais longe do que nunca
Longe dos votos da cidade perde
E morde o dente
Hoje sentes-te menos doente.
E algures no teu quarto
Cortinas de seda selvagens balançam ao vento quando escurece
O teu quarto vazio.
O vento toca cristais na coroa, o tinkles da noite
O teu quarto vazio.
Cortinas de seda selvagens balançam ao vento quando escurece
O teu quarto vazio.
O vento toca cristais na coroa
Se ficares com frio, fecham a janela.
Vai mais longe.
Do que nunca
Longe dos votos da cidade perde…