Suvi Teräsniska — Sadetakki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sadetakki" de Suvi Teräsniska.
Letra
Tyttö harjaa otsatukkaa
Poika välttää oikeutta
Yhtä matkaa samaa puolta
Äiti kantaa suurta huolta
Poika sanoo sydän suuri
Minun on kuin kiinan muuri
Kaikeita se suojan antaa
Jos vain olet mun
Tiedät tuvalun ja naurun
Osaat kielet, kertotaulun
Silmäs nauraa hymyillessä
Rohkea oot itkiessä
Polkupyörä ovensuussa
Valaistuna joulukuussa
Tähdenlennon nähnyt oot
Ja toiveen antanut
Sadetakki sadesäällä
Suksipari järven jäällä
Koko kevään suutelemme
Heinäkuussa ymmärrämme
Paremmin jo toisiamme
Kylmät väreet ihollamme
Tunnustamme rakkautta
Silmät loistaen
Kaiken sanon ainoastaan
Käsi sydämellä vastaan
Viini kaiken parantaa
Ja tanssi sielun pelastaa
Jos pöytä tiellä, saa se mennä
Tanssia ei kukaan kiellä
Siispä tartun käteesi
Et yksin olla saa
Aamuyöllä vaivut uneen
Nouset kyytiin lentokoneen
Siiven päällä istut hiljaa
Kuuta kohden kukkasilla
Heittelet ja minut näät
Ei kuuhun matka ensinkään
Pitkä oo, jos sanot niin
Ja minä kuuntelen.
Sadetakki sadesäällä
Suksipari järven jäällä
Koko kevään suutelemme
Heinäkuussa ymmärrämme
Paremmin jo toisiamme
Kylmät väreet ihollamme
Tunnustamme rakkautta
Silmät loistaen
Tradução da letra
Escovas de rapariga franja
Rapaz para evitar a justiça
Um caminho ao longo do mesmo lado
A mãe tem muito cuidado.
Filho diz Coração grande
O meu é como a Grande Muralha da China.
Tudo o que protege dá
Se és apenas a minha
Tu conheces o Tuvalu E o riso
Sabes línguas, tabuada
Os teus olhos riem quando sorris
És corajoso quando choras
Bicicleta na porta
Iluminado em dezembro
Viste a estrela cadente
E o desejo dado
Impermeável em tempo chuvoso
Par de esquis no gelo do lago
Toda a primavera beijamo-nos
Em julho entendemos
Já é melhor um para o outro.
Calafrios frios na nossa pele
Nós confessamos o amor
Olhos brilhando
Tudo o que digo é:
Mão contra coração
Vinho tudo melhora
E dançar para salvar a alma
Se a mesa na estrada, deixa-a ir
Ninguém nega a dança.
Por isso, vou agarrar a tua mão.
Não podes estar sozinho.
Nas primeiras horas da manhã, você dorme.
Entras num avião.
Na asa sentas-te quietinho
Por Lua com flores
Vais atirar-me e vais atirar-me.
Nem uma viagem à Lua em primeiro lugar
Long oo, se tu o dizes
E eu ouço.
Impermeável em tempo chuvoso
Par de esquis no gelo do lago
Toda a primavera beijamo-nos
Em julho entendemos
Já é melhor um para o outro.
Calafrios frios na nossa pele
Nós confessamos o amor
Olhos brilhando