Suvi Teräsniska — Hei mummo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hei mummo" de Suvi Teräsniska.
Letra
Hei mummo mitä kuuluu sinne teille?
Me lomalla taas tullaan pohjoiseen
On pohjoisessa päivä yksinäinen
Autioitui aikaa karu maa
Vie mökkiin polku iljakas ja jäinen
Jossa mummo yksin asustaa
Mies kuoli lapset lähti aikanaan
Maailmalle kukin vuorollaan
Kun joulun aikaan hanki peittää maan
Lapsenlapset muistaa mummoaan
Hei mummo mitä kuuluu sinne teille?
Me lomalla taas tullaan pohjoiseen
Ja mummo kohta pukki saapuu meille
Se tulee sieltä tänne poroineen
Nyt yksinäisen mökin kaamos saartaa
Päivisin on pelkkää hämärää
Vain kesäaikaan auto pihaan kaartaa
Viikko vierii mummo yksin jää
Hei mummo…
Lasten soitto mummon mieltä piristää
Muistot tulvii mieleen aika häviää
Kuusi tuoksuu tuikkii monta kynttilää
On pirtti täynnä hälinää
Tradução da letra
Avó, que tal isto para vocês?
Estamos de férias outra vez a vir para norte.
É um dia solitário no norte
Terra árida do tempo deserta
Segue o caminho para a cabana, nojenta e gelada
Onde a avó vive sozinha
O homem morreu. as crianças saíram a seu tempo.
Para o mundo cada um por sua vez
Quando o Natal chegar, cobre-te.
Os netos lembram-se da avó.
Avó, que tal isto para vocês?
Estamos de férias outra vez a vir para norte.
E a avó vem ter connosco.
Ele vem aqui e ali com as renas.
Agora os kaamos da cabana solitária estão a cercar
É o crepúsculo durante o dia.
Só na hora de verão o carro se transforma no pátio
Uma semana a rebolar a avó sozinha fica
Olá avó.…
Crianças a fazer de avó animadora
Memórias vêm à mente o tempo desvanece
Six smells twinking many candles
Há um zumbido