Suurlähettiläät — Kun Tänään Lähden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun Tänään Lähden" de Suurlähettiläät.
Letra
Oven kiinni laitan ja katson eteiseen
Naulakko sinne yksin jää
Laukku kainalossa hyppään aamuun ruuhkaiseen
En vastaantulijoista tunne yhtäkään
Ei tästä kaupungista saa reissuromantiikkaa
Ja vaikka kuinka yritän fiilistellä tyrin tän
Ja vaikka kaunis ajatus päässä soi
Se soi vain vähän aikaa ja haparoi
Kun tänään lähden otan mukaan mitä tarvitsen
Taivaalta tähden valitsen ja sitä seurailen
Kun tänään lähden en taakse aio vilkaistakaan
Taivaalta tähden valitsen vaikken sitä kiinni saa
Kun tänään lähden otan mukaan mitä tarvitsen
Taivaalta tähden valitsen ja sitä seurailen
Kun tänään lähden en taakse aio vilkaistakaan
Taivaalta tähden valitsen vaikken sitä kiinni saa
Jotain ihmetyttää kun se kysyy mihin meen
Ja mä vastaan: «Mihin vaan»
Ja se kertoo mitä kuuluu ja miten sillä menee
Se tekee lähdöstäni paljon helpompaa
Ei tästä kaupungista saa yhtään lähdön tunnelmaa
Ja vaikka kuinka yritän fiilistellä tyrin tän
Ja vaikka kaunis ajatus päässä soi
Se soi vain vähän aikaa ja haparoi
Kun tänään lähden, taivaalta tähden valitsen
Kun tänään lähden
Tradução da letra
Eu fecho a porta e olho para o corredor.
O prego é deixado lá sozinho
Com um saco debaixo do braço, saltarei para a hora de ponta da manhã.
Não conheço nenhuma das pessoas que se aproximam.
Não se consegue um romance de viagem desta cidade.
E não importa o quanto eu tente sentir o caminho de Tyr
E até um belo pensamento do anel
Só toca por um bocado e apalpam.
Quando partir hoje, levo comigo o que preciso.
Por amor de Deus, escolho e sigo
Quando sair hoje, não vou olhar para trás.
Por amor de Deus, escolho mesmo que não consiga apanhá-lo.
Quando partir hoje, levo comigo o que preciso.
Por amor de Deus, escolho e sigo
Quando sair hoje, não vou olhar para trás.
Por amor de Deus, escolho mesmo que não consiga apanhá-lo.
Algo está intrigante quando me pergunta onde
E eu respondo: "tanto faz.»
E diz-nos o que se passa e como está a correr.
Torna-me muito mais fácil sair.
Não tens noção de deixar esta cidade.
E não importa o quanto eu tente sentir o caminho de Tyr
E até um belo pensamento do anel
Só toca por um bocado e apalpam.
Quando partir hoje, por amor de Deus, escolho
Quando partir hoje