Susie Fitzgerald — You Won't Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won't Say No" de Susie Fitzgerald.
Letra
Dreaming of coffee with cream and a basket of bread
Appearing in linen and silver at the foot of my bed
Cathedral bells ring in the morning in counterpoint peal
Remind me I’m no longer dreaming, this is for real
Angelico
Likes me because and loves me although
Angelico
Paint me a beautiful fresco, Angelico
Tasty delights served up in a beautiful bowl
I gobble them down to fill up the hole in my soul
Angelico always brings more but how could he know
The bottomless well of my heart and how deep it can go
Now I’m soft like the pillows I lie on in feathers and silk
Like a cat fed on Devonshire cream yet still cries for milk
I want you around all the time, except when I don’t
Promise to love you I will, except when I won’t
Like rock roses growing in sand in the back of the yard
I learned early on to believe love must be hard
Everything comes at a price and love always stings
Dangling shiny and tempting and tangled in strings
Angelico
Likes me because and loves me although
Angelico
Paint me a beautiful fresco, Angelico
Rust-colored vineyards in valleys of lavender hills
Hearing the sea in the distance if I’m very still
Silver wings lifting me up to where I can breathe
Glimpses of hope all around and a chance to believe
Angelico
Likes me because and loves me although
Angelico
Paint me a beautiful fresco, Angelico
Paint me a beautiful fresco, Angelico
Tradução da letra
Sonhando com café com creme e um cesto de pão
Aparecendo em linho e prata ao pé da minha cama
Os sinos da Catedral tocam de manhã no contraponto peal
Lembra-me que já não estou a sonhar, isto é a sério.
Angelico.
Gosta de mim porque me ama embora
Angelico.
Pinta - me um belo fresco, Angelico.
Delicias saborosas servidas numa bela tigela
Devorei-os para preencher o buraco na minha alma.
Angelico traz sempre mais, mas como poderia saber?
O poço sem fundo do meu coração e até onde pode ir
Agora sou mole como as almofadas em que me deito em penas e seda
Como um gato alimentado com natas Devonshire, mas ainda chora por leite.
Quero-te sempre por perto, excepto quando não o faço.
Prometo que te amarei, excepto quando não o fizer.
Como rosas de rocha que crescem na areia na parte de trás do quintal
Aprendi cedo a acreditar que o amor deve ser difícil.
Tudo tem um preço e o amor pica sempre
Balançando brilhante e tentador e enrolado em cordas
Angelico.
Gosta de mim porque me ama embora
Angelico.
Pinta - me um belo fresco, Angelico.
Vinhas ferrugentas nos vales de lavanda
Ouvir o mar à distância se estiver muito quieto
Asas de prata elevando-me até onde posso respirar
Vislumbres de esperança por todo o lado e uma hipótese de acreditar
Angelico.
Gosta de mim porque me ama embora
Angelico.
Pinta - me um belo fresco, Angelico.
Pinta - me um belo fresco, Angelico.