Susaye Greene — Ha ha hey (laugh til you cry) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ha ha hey (laugh til you cry)" de Susaye Greene.
Letra
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Love letters written in invisible ink
Leave you wondering about the power of the pen
Silence sometimes louder than the words that you speak
Time passes by leaves you imagining
When it comes down to it and you find you’re on your own,
All you can do is throw back your head and shout
Hey!
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh, laugh, laugh til you cry
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Love til you die
BRIAN:
If the passion that you feel
Is the prison of your will,
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh til you cry
(JESUS' VOICE FADES IN THEN OUT.)
SUSAYE:
Life is still a mystery to a world-weary heart
When the thrill is gone and the lights go out,
The right hand of love keeps the left hand in the dark
So even wise men don’t know what love’s about
When you get down to it and you find yourself alone,
There’s nobody there for you and you’re on your own
All you gotta do is throw back your head and shout
Hey!
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh, laugh, laugh til you cry
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Love til you die
BRIAN:
Hey hey hey!
If the passion that you feel
Is the prison of your will,
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh til you cry
(JESUS' VOICE FADES IN THEN OUT.)
SUSAYE:
When you get down to it and you find yourself alone,
There’s nobody there for you and you’re on your own
All you gotta do is throw back your head and shout
Hey!
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh, laugh, laugh til you cry
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Love til you die
BRIAN AND SUSAYE:
If the passion that you feel
Is the prison of your will,
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh til you cry
SUSAYE:
Laugh, laugh til you cry
Love til you die, die, die
BRIAN:
If the passion that you feel
SUSAYE:
Is the prison of your will,
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh laugh laugh laugh
(JESUS' VOICE FADES IN.)
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh til you cry
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Love til you die
If the passion that you feel
Is the prison of your will,
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh til you cry
Laugh til you cry
(JESUS' VOICE CONTINUES ON AFTER THE SONG FADES OUT. SOON, JESUS' VOICE FADES
OUT.)
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh, laugh til you cry
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Laugh til you cry
Tradução da letra
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Cartas de amor escritas com tinta invisível
Deixo-te a pensar sobre o poder da caneta
Silêncio às vezes mais alto do que as palavras que você fala
O tempo passa, deixa-nos imaginando
Quando se trata disso e você descobre que está por sua conta,
Tudo o que podes fazer é atirar a cabeça para trás e gritar
Ei!
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Rir, rir, rir até chorar
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Amor até morreres
BRIAN:
Se a paixão que sentes
É a prisão da tua vontade,
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Ri-te até chorares
(A VOZ DE JESUS DESAPARECE ENTÃO PARA FORA.)
SUSAYE:
A vida ainda é um mistério para um coração cansado do mundo
Quando a emoção se foi e as luzes se apagaram,
A mão direita do amor mantém a mão esquerda no escuro
Até os sábios não sabem o que é o amor
Quando chegas lá e te encontras sozinho,
Não há lá ninguém para ti e estás por tua conta.
Tudo o que tens de fazer é atirar a cabeça para trás e gritar
Ei!
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Rir, rir, rir até chorar
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Amor até morreres
BRIAN:
Ei, ei, ei!
Se a paixão que sentes
É a prisão da tua vontade,
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Ri-te até chorares
(A VOZ DE JESUS DESAPARECE ENTÃO PARA FORA.)
SUSAYE:
Quando chegas lá e te encontras sozinho,
Não há lá ninguém para ti e estás por tua conta.
Tudo o que tens de fazer é atirar a cabeça para trás e gritar
Ei!
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Rir, rir, rir até chorar
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Amor até morreres
BRIAN E SUSAYE:
Se a paixão que sentes
É a prisão da tua vontade,
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Ri-te até chorares
SUSAYE:
Rir, rir até chorar
Amar até morreres, morrer, morrer
BRIAN:
Se a paixão que sentes
SUSAYE:
É a prisão da tua vontade,
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Rir rir rir rir rir rir rir rir rir rir rir
(A VOZ DE JESUS SE DESVANECE.)
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Ri-te até chorares
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Amor até morreres
Se a paixão que sentes
É a prisão da tua vontade,
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Ri-te até chorares
Ri-te até chorares
(A VOZ DE JESUS CONTINUA DEPOIS QUE A CANÇÃO SE DESVANECE. EM BREVE, A VOZ DE JESUS DESVANECE-SE.
AS.)
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Rir, rir até chorar
BRIAN:
Hey hey, hey yeah
SUSAYE:
Ri-te até chorares