Susanna Hoffs — Made Of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made Of Stone" de Susanna Hoffs.
Letra
I know you know
But you don’t talk
You let it all go by You won’t kiss so You won’t get hurt
Here on the other side.
You turn away and won’t look
Like you’d rather be alone
I bet you wish that you were made of stone
(Made of stone, made of stone)
I bet you wish that you were made of stone.
I will, you won’t
Cause you don’t try
I wonder what you see
Looking out
Your window dreamin'
Dreamin' what could be.
It’s hard to find a soul here
In this crowd of skin and bones
I bet you wish that you were made of stone
(Made of stone, made of stone)
I bet you wish that you were made of stone.
I’m something to believe in Let me take you far away
Never stop your dreamin'
Cause dreams are what the world is made of.
Someday you’re gonna wake up And you won’t be there alone
And you won’t wish that you were made of stone
(Made of stone, made of stone)
You’ll never wish that you were made of Never never wish that you were made of You’ll never wish that you were made of stone.
Bye bye.
Tradução da letra
Eu sei que tu sabes.
Mas tu não falas.
Se esqueceres tudo, não te vais beijar para não te magoares.
Aqui do outro lado.
Viras as costas e não olhas
Como se preferisses estar sozinha
Aposto que gostavas de ser feito de pedra.
(Feito de pedra, Feito de pedra) )
Aposto que gostavas de ser feito de pedra.
Eu vou, tu não.
Porque não tentas
O que será que vês?
Cuidar
A tua janela a sonhar
Sonhando com o que poderia ser.
É difícil encontrar uma alma aqui.
Nesta multidão de pele e ossos
Aposto que gostavas de ser feito de pedra.
(Feito de pedra, Feito de pedra) )
Aposto que gostavas de ser feito de pedra.
Sou algo em que acreditar Deixa-me levar-te para longe
Nunca pares de sonhar
Porque o mundo é feito de sonhos.
Um dia vais acordar e não estarás lá sozinha
E não desejarás que fosses feito de pedra.
(Feito de pedra, Feito de pedra) )
Nunca desejarás ser feito de nunca desejarás ser feito de TI nunca desejarás ser feito de pedra.
Adeus.