Susan Tedeschi — The Feeling Music Brings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Feeling Music Brings" de Susan Tedeschi.
Letra
And I wanna be a piece of life in all livin' things
I know what’s in my heart and my soul tells me to sing
I’m gonna be thankful for this feeling that music brings
Oh, it brings
Now I never thought selfishness could tear such a hole
And I never realised how we could be one and still all alone
I’m gonna get myself up and know I’m gonna get up and sing
I’m gonna be thankful for this feeling that music brings
Oh, it brings
Now I’m so thankful I’ve heard a voice deep inside
Saying hallelujah and let music be your guide
Now I never thought I could feel a sadness that could bring me so down
And I never thought there’d be a time where my heart had no song
I’m gonna get myself up and know I’m gonna get up and sing
I’m gonna be thankful for this feeling that music brings
Oh, it brings
And I’m so grateful I’ve heard a voice deep inside
Singing hallelujah, oh there’s no more need to cry
So I’m gonna pick myself up, up of the ground
I’m gonna get up and sing, I’m gonna sing a joyous song
And I’m gonna sing hallelujah for this love I feel inside
I’m gonna sing hallelujah let music be your guide
Oh, your guide
I’m gonna sing hallelujah, oh I’m gonna sing
Hallelujah, for this feeling that music brings
Oh I’ve gotta sing now
Oh I’m gonna sing a joyous song
Oh yes, I know that I’m thankful
Tradução da letra
E quero ser um pedaço de vida em todas as coisas vivas
Eu sei o que está no meu coração e a minha alma diz-me para cantar
Vou estar grato por este sentimento que a música traz
Oh, traz
Nunca pensei que o egoísmo pudesse abrir um buraco tão grande.
E nunca me apercebi de como podíamos ser um e ainda assim sozinhos.
Vou levantar-me e saber que vou levantar-me e cantar
Vou estar grato por este sentimento que a música traz
Oh, traz
Agora estou tão grato por ter ouvido uma voz lá no fundo
Dizendo Aleluia e deixe a música ser o seu guia
Agora eu nunca pensei que poderia sentir uma tristeza que poderia me trazer tão para baixo
E nunca pensei que houvesse uma altura em que o meu coração não tivesse canção
Vou levantar-me e saber que vou levantar-me e cantar
Vou estar grato por este sentimento que a música traz
Oh, traz
E estou tão grata por ter ouvido uma voz lá no fundo
Cantando Aleluia, Oh não há mais necessidade de chorar
Por isso, vou levantar-me do chão.
Vou levantar-me e cantar, Vou cantar uma canção alegre
E vou cantar Aleluia por este amor que sinto por dentro
Vou cantar Aleluia deixa a música ser o teu guia
Oh, o teu guia
I'm gonna sing hallelujah, oh i'm gonna sing
Aleluia, por este sentimento que a música traz
Tenho de cantar agora
Vou cantar uma canção alegre
Oh sim, eu sei que estou grato