Susan Tedeschi — Love Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Will" de Susan Tedeschi.
Letra
They say sister take your time
it’s better that you wait
Better if you show some restraint when
There’s too much on your plate
and when time can’t seem to find you
and all along you still remain
I tell you patience won’t change a thing
Patience won’t change a thing
They say sister go out and get yours
go on and get what you deserve
Place yourself up on that filthy ladder
you just better not get burned.
and when you have all that money can buy
and still you roam the earth
I tell you money won’t heal the hurt
money won’t heal the hurt
I tell you that love, will
love, will, love, love, will
they say sister know your place
this is a man’s world
you better leave it up to us this ain’t no place for little girls
so, you work so hard
you work so hard
even try with all your might
but perfect won’t make it right
oh perfect won’t make it right
Tradução da letra
Dizem que a irmã leva o tempo que quiseres.
é melhor esperares.
É melhor mostrares alguma contenção quando
Há demasiado no teu prato.
e quando o tempo parece não te encontrar
e o tempo todo você ainda permanece
Digo-te que a paciência não vai mudar nada.
A paciência não vai mudar nada.
Dizem que a irmã vai buscar a tua.
vai buscar o que mereces.
Coloque-se naquela escada imunda
é melhor não te queimares.
e quando você tem todo esse dinheiro pode comprar
and still you roam the earth
Digo-te que o dinheiro não cura a dor.
o dinheiro não cura a dor.
Eu digo-te que o amor, will
amor, vontade, amor, amor, vontade
dizem que a irmã sabe o teu lugar.
este é o mundo de um homem
é melhor deixar isso connosco. isto não é lugar para meninas.
então, trabalhas tanto
trabalhas tanto.
mesmo tentar com todo o teu poder
mas perfeito não o fará bem.
Oh perfeito não vai fazer bem