Survivor — The One That Really Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One That Really Matters" de Survivor.
Letra
I know your mind like the back of my hand,
A race that I ran before,
Are you so blind that you’d turn your back
On love and slam the door,
If you’re searching for something more,
Have a good time,
But if you’d follow your heart,
You’re gonna find that I’m…
The one, the one,
The one that really matters,
The one that really cares,
The one, when your whole world is shattered,
Snap your fingers and I’ll be there.
There’s someone new,
He’s your brand new toy,
You could break that poor boy in two,
If that’s your style,
I should have known from the start,
This heart wants no part of you,
But if you’re still the same girl I knew,
All in good time,
You’re gonna follow your heart,
And you’re gonna find I’m still…
The one, the one,
The one that really matters,
The one that really cares,
The one, when your whole world is shattered,
Snap your fingers and I’ll be there.
Tradução da letra
Conheço a tua mente como a palma da minha mão,
Uma corrida que eu corri antes,
És tão cego que virarias as costas
No amor e bate com a porta,
Se estás à procura de algo mais,
Diverte-te.,
Mas se seguisses o teu coração,
Vais descobrir que sou…
The one, the one,
O que realmente importa,
Aquele que realmente se importa,
Aquele, quando o teu mundo está despedaçado,
Estala os dedos e eu estarei lá.
Há alguém novo.,
Ele é o teu novo brinquedo.,
Podes partir aquele pobre rapaz em dois.,
Se é esse o teu estilo,
Eu devia saber desde o início.,
Este coração não quer fazer parte de TI,
Mas se continuas a ser a mesma rapariga que eu conheci,
Tudo a seu tempo,
Vais seguir o teu coração,
E vais descobrir que ainda estou…
The one, the one,
O que realmente importa,
Aquele que realmente se importa,
Aquele, quando o teu mundo está despedaçado,
Estala os dedos e eu estarei lá.