Survivor — Somewhere in America letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in America" de Survivor.

Letra

I’m coming to you with my heart in my hand
Give me love, I’m starved for affection
All I need is just a little direction**
Somewhere in America,
somewhere cross the sea
Somewhere in America,
she waits for me*
I need a teacher who can use a pet
Give me a lesson in etiquette
If there is anyone who’d like to try
Maybe she’d like to come and teach me tonight
Same old story, same old song and dance
What good is the glory, if you can’t find romance
I know she is waiting
Ooh, somewhere in the heartland
And if she’s out there tonight
I wish she would raise her hand
Somewhere in America…

Tradução da letra

Vou ter contigo com o meu coração na mão
Dá-me amor, estou esfomeado por afecto.
Só preciso de um pouco de direcção.**
Algures na América,
algures através do mar
Algures na América,
ela espera por mim.*
Preciso de um professor que possa usar um animal de estimação.
Dá-me uma lição de etiqueta.
Se houver alguém que queira tentar
Talvez ela queira vir ensinar-me esta noite.
A mesma velha história, a mesma velha canção e dança
De que serve a glória, se não se encontra romance
Eu sei que ela está à espera.
Algures no coração
E se ela estiver lá fora esta noite
Quem me dera que ela levantasse a mão
Algures na América…