Survivor — Rebel Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel Son" de Survivor.
Letra
You’re still young, still so sure
So determined you can find the cure
You’ve always been the driven one
Speak your mind, rebel son
In your eyes, wildfires rage
You read between the lines on every page
Take your chances while you’re young
Seek the truth, rebel son
Shatter the silence
Fill the night with your righteous defiance
While you’ve still got the will to run
There’s a distant voice that’s callin' you --
Through the darkest night -- fight the fight -- rebel son
To yourself alone you must be true -- rebel son*
Stand your ground, against the tide
The proof of history is on your side
Fight the cause for everyone
Dare to dream -- rebel son
Shatter the silence
Fill the night with your righteous defiance
While you’ve still got the will to run
In the dark, thunder in your heart
Can’t you hear the sound and fury in the night
Feel the heat, rising from the street
Passion runs so deep
To match the fire in your eyes
Tradução da letra
Ainda és jovem, ainda tens tanta certeza
Tão determinado que podes encontrar a cura
Sempre foste o mais motivado.
Diz O que pensas, filho rebelde.
Nos teus olhos, fogo selvagem raivoso
Você lê entre as linhas em cada página
Arrisca enquanto és jovem
Procura a verdade, filho rebelde.
Quebre o silêncio
Encha a noite com o seu desafio justo
Enquanto ainda tens vontade de fugir
Há uma voz distante que te chama --
Durante a noite mais escura ... luta a luta ... filho rebelde
Só para ti, deves ser verdadeiro, filho rebelde.*
Mantém-te firme contra a maré.
A prova da história está do teu lado.
Luta pela causa de todos
Atreva-se a sonhar ... filho rebelde.
Quebre o silêncio
Encha a noite com o seu desafio justo
Enquanto ainda tens vontade de fugir
No escuro, trovão no teu coração
Não ouves o som e a fúria da noite
Sente o calor, levantando-se da rua
A paixão é tão profunda
Para igualar o fogo nos teus olhos