Survivor — Nothing Can Shake Me (From Your Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Can Shake Me (From Your Love)" de Survivor.
Letra
In this room
With the light of the sun in my eyes
I am blind
Can’t recall
Where I am or what I did last night
Though I try and I try
Nothing can shake me from your love
It’s true
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no In the street I can feel people stare,
Stare me down
I’m lookin' back
Just to see if I lost you somewhere
But you’re nowhere around
Nothing can shake me from your love
It’s true
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no Turnin' over the city,
Just searchin for you
Ravin like a, a mad man
Is there anybody left,
In this whole damn town
To take pity on a sad man
Lord help me through this
Yeah, help me through this
I just can’t make it this way
Please help me find her
Yes help me find her
Somewhere, somehow, someway
In the night
With the moon and the stars high above
I can see
It’s so strange
Though there’s no rhyme or reason for love
Still it makes you its slave
Nothing can shake me from your love
It’s true
No one can make me feel the things you do Oh no, oh no Oh no, oh no Oh no
Tradução da letra
Nesta sala
Com a luz do sol nos meus olhos
Eu sou cego
Não me lembro.
Onde estou ou o que fiz ontem à noite
Embora eu tente e eu tente
Nada me pode afastar do teu amor
É verdade.
Ninguém pode fazer-me sentir as coisas que fazes Oh não, oh não na rua eu posso sentir as pessoas a olhar,
Olha para mim
Estou a olhar para trás
Só para ver se te perdi em algum lugar
Mas não estás em lado nenhum.
Nada me pode afastar do teu amor
É verdade.
Ninguém me pode fazer sentir as coisas que fazes Não, Não virar a cidade,
Apenas procura por ti
Ravin like a, a mad man
Sobrou alguém?,
Nesta maldita cidade
Para ter pena de um homem triste
Que Deus me ajude a ultrapassar isto.
Sim, ajuda-me a ultrapassar isto.
Não consigo fazer as coisas assim.
Por favor, ajuda-me a encontrá-la.
Sim, ajuda-me a encontrá-la.
Algures, de alguma forma, de alguma forma
Na noite
Com a lua e as estrelas no alto
Eu posso ver
É tão estranho.
Embora não haja nenhuma rima ou razão para o amor
Ainda assim faz de TI seu escravo
Nada me pode afastar do teu amor
É verdade.
Ninguém pode fazer-me sentir as coisas que fazes Oh não, oh não oh não, oh não oh não