Survivor — Chevy Nights letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chevy Nights" de Survivor.

Letra

When trouble’s on my mind
I like to reminisce
It was a simpler time
On just a night like this
We were so new to love
an educated guess,
I taught you all I knew
and you filled in the rest
Those were heavy nights
We were revvin' up on chevy nights it’s true
And I said ooh,
near the levy site
it was you and me and chevy nights
those heavy nights with you
September nights were cool
but Lord the streets were hot
and lots of memories
add myst’ry to the plot
But deep within my soul
I knew that times had changed
'cause only rock’n’roll
and the chevy stayed the same
(*repeat x 3 to fade)

Tradução da letra

Quando tenho problemas em mente
Gosto de recordar
Era uma época mais simples.
Numa noite como esta
Éramos tão novos para amar
palpite,
Ensinei-te tudo o que sabia
e tu preencheste o resto
Foram noites pesadas.
Estávamos a divertir-nos nas noites de chevy. é verdade.
E eu disse ooh,
perto do local de imposição
eras tu, eu e a chevy nights.
aquelas noites pesadas contigo
As noites de setembro foram fixes
mas o Senhor as ruas estavam quentes
e muitas memórias
adicionar a minha esperança ao enredo
Mas no fundo da minha alma
Eu sabia que os tempos tinham mudado.
porque só rock'n'Roll
e o chevy ficou na mesma
(*repetir x 3 para desvanecer)