Survive This! — The Life You've Chosen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Life You've Chosen" de Survive This!.

Letra

Look back at the life that you’ve chosen
Paths that you walked down, hearts that you’ve broken
Tell me it’s all been worth it Living your dreams and that you deserve this
Quit the thoughts of your impressions and your ignorant ways
Go on and bore me, your story seems to change
Do you even have a concept of what’s real and what is fake
You’re thriving, always lying under someone else’s name
Come on, stand up You’re never gonna see the light of day if you don’t give enough
Take some chances
Everyone around you has their values, will yours stay the same
(Stay the same)
Look back at the life that you’ve chosen
Paths that you walked down, hearts that you’ve broken
Tell me it’s all been worth it Living your dreams and that you deserve this
I know exactly who I am And the person I want to be And you can’t overtake me Sit with yourself and dig inside to find your beliefs
If there’s nothing and you’re bluffing how the hell will you succeed
You’re just shifting, always drifting into different scenes
Can you find yourself in images and say that it is me
Scream your heart out
You’ve got to make it happen, learn the beat to your own sound
Look back at the life that you’ve chosen
Paths that you walked down, hearts that you’ve broken
Tell me it’s all been worth it Living your dreams and that you deserve this
I know exactly who I am And the person I want to be And you can’t overtake me
I’m just so tired of you not believing in me And I’m so fed up with everything you’ve put me through
I’ve been put here for a reason
And that reason is to be everything that you’re not
I’m fucking self-made
I’m fucking self-made
Look back at the life that you’ve chosen
Paths that you walked down, hearts that you’ve broken
Look back at the life that you’ve chosen
Paths that you walked down, hearts that you’ve broken
Tell me it’s all been worth it Living your dreams and that you deserve this
I know exactly who I am And the person I want to be And you can’t overtake me

Tradução da letra

Olha para trás para a vida que escolheste
Caminhos que percorreste, corações que quebraste
Diz - me que valeu a pena viver os teus sonhos e que mereces isto.
Deixa de pensar nas tuas impressões e nos teus modos ignorantes.
Continua e aborrece-me, a tua história parece mudar
Tens sequer um conceito do que é real e do que é falso?
Estás a prosperar, sempre a mentir sob o nome de outra pessoa.
Vá lá, Levanta-te. nunca verás a luz do dia se não deres o suficiente.
Arrisca
Toda a gente à tua volta tem os seus valores, os teus vão ficar iguais.
(Stay the same)
Olha para trás para a vida que escolheste
Caminhos que percorreste, corações que quebraste
Diz - me que valeu a pena viver os teus sonhos e que mereces isto.
Sei exactamente quem sou e a pessoa que quero ser, e não me podes ultrapassar, sentar-te contigo e cavar para dentro para encontrar as tuas crenças.
Se não há nada e estás a fazer bluff, como é que vais conseguir?
Estás sempre a mudar, sempre a vaguear em cenas diferentes.
Podes encontrar-te em imagens e dizer que sou eu
Grita o teu coração
Você tem que fazer isso acontecer, aprender a batida para o seu próprio som
Olha para trás para a vida que escolheste
Caminhos que percorreste, corações que quebraste
Diz - me que valeu a pena viver os teus sonhos e que mereces isto.
Sei exactamente quem sou e a pessoa que quero ser e não me podes ultrapassar.
Estou tão cansada de não acreditares em mim e estou farta de tudo o que me fizeste passar.
Fui posto aqui por uma razão.
E essa razão é ser tudo o que não és
Sou auto-criado.
Sou auto-criado.
Olha para trás para a vida que escolheste
Caminhos que percorreste, corações que quebraste
Olha para trás para a vida que escolheste
Caminhos que percorreste, corações que quebraste
Diz - me que valeu a pena viver os teus sonhos e que mereces isto.
Sei exactamente quem sou e a pessoa que quero ser e não me podes ultrapassar.