Survive This! — Sail Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail Away" de Survive This!.
Letra
I can’t seem to let go,
my mistakes, they haunt me like a ghost,
good luck getting rid of the guilt,
I’ve hurt everyone I know,
Grown from the pain,
when it’s over I will pay
and there is nothing left to say
I’ll never be the same again
without you here I am just a lonely man.
Sail away with me tomorrow,
behind these eyes I care,
lead the way and I will follow,
the stars will guide us there.
carry on, carry on,
and i will wait forever for you
carry on, carry on,
this is your fate
and I will wait for you
I’ve been searching so long,
that i’ve forgot the person I’ve become,
its all falling down on to me,
it broke me down just to build my self-esteem,
leave, get the fuck out of here,
save your last breath for the people who care.
I’ll never be the same again,
without you here I am just a lonely man.
i’m on my way never looking back
so come on, come on and in fact.
Sail away with me tomorrow,
behind these eyes I care,
lead the way and I will follow,
the stars will guide us there.
so carry on, carry on,
and i will wait forever for you
so carry on, carry on,
this is your fate
and I will wait for you
take my hand and come with me (pause)
so take my hand, lets go!
Sail away with me tomorrow,
behind these eyes I care,
lead the way and I will follow,
the stars will guide us there.
so carry on, carry on,
and i will wait forever for you
so carry on, carry on,
this is your fate
and I will wait for you
Sail away with me tomorrow,
behind these eyes I care,
lead the way and I will follow,
the stars will guide us there.
so carry on, carry on,
and i will wait forever for you
so carry on, carry on,
this is your fate
and I will wait for you
and I will wait for you.
Tradução da letra
Não consigo largar,
os meus erros assombram-me como um fantasma.,
boa sorte para te livrares da culpa.,
Magoei todos os que conheço.,
Cresceu da dor,
quando acabar, Eu pagarei.
e não há mais nada a dizer
Nunca mais serei o mesmo.
sem ti aqui sou apenas um homem solitário.
Navega comigo amanhã,
por trás destes olhos eu me importo,
vai à frente e eu sigo-te.,
as estrelas guiar-nos-ão até lá.
continua, continua,
e esperarei para sempre por ti
continua, continua,
este é o teu destino.
e eu esperarei por ti
Tenho andado à procura há tanto tempo.,
que me esqueci da pessoa em que me tornei,
está tudo a cair em cima de mim,
derrubou-me só para construir a minha auto-estima.,
vai-te embora, desaparece daqui.,
guarda o teu último suspiro para as pessoas que se importam.
Nunca mais serei o mesmo.,
sem ti aqui sou apenas um homem solitário.
estou a caminho sem olhar para trás
por isso, vá lá, vá lá, na verdade.
Navega comigo amanhã,
por trás destes olhos eu me importo,
vai à frente e eu sigo-te.,
as estrelas guiar-nos-ão até lá.
por isso continua, continua,
e esperarei para sempre por ti
por isso continua, continua,
este é o teu destino.
e eu esperarei por ti
pega na minha mão e vem comigo.)
pega na minha mão, vamos!
Navega comigo amanhã,
por trás destes olhos eu me importo,
vai à frente e eu sigo-te.,
as estrelas guiar-nos-ão até lá.
por isso continua, continua,
e esperarei para sempre por ti
por isso continua, continua,
este é o teu destino.
e eu esperarei por ti
Navega comigo amanhã,
por trás destes olhos eu me importo,
vai à frente e eu sigo-te.,
as estrelas guiar-nos-ão até lá.
por isso continua, continua,
e esperarei para sempre por ti
por isso continua, continua,
este é o teu destino.
e eu esperarei por ti
e vou esperar por ti.