Surrogate — Photographic Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Photographic Memory" de Surrogate.
Letra
The worst part of a photographic memory
Is that you never know what’s gonna take
Your piece of mind
I wanna drive down the 5 and spend some time in Mexico
The best part of a photographic memory
Is that I always know how much it takes
To get me back to where I’ve been
And which road will take me there
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Ten years is a long time without seeing you
And I never thought I’d see you again
I’m taken back, I’m used to living in my head
Let’s try and make like the old times
And it’s lucky that I didn’t forget
To document the things we did
But sometimes it’s not the same
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Tradução da letra
A pior parte de uma memória fotográfica
É que nunca se sabe o que é preciso
O teu pedaço de mente
Quero ir até aos 5 e passar algum tempo no México.
A melhor parte de uma memória fotográfica
É que eu sei sempre quanto é preciso
Para me levar para onde estive
E que caminho me levará até lá
Dez anos desde que conseguimos
Vou conduzir com certeza.
Para tentar recriá-lo para servir a minha memória
A culpa não é tua, tenta entender.
Todos os meus amigos acabaram de se mudar.
A culpa não é tua, tenta entender.
Todos os meus amigos foram-se embora.
Dez anos é muito tempo sem te ver.
E nunca pensei voltar a ver-te.
Estou habituado a viver na minha cabeça.
Vamos tentar fazer como nos velhos tempos
E ainda bem que não me esqueci.
Para documentar as coisas que fizemos
Mas às vezes não é a mesma coisa.
Dez anos desde que conseguimos
Vou conduzir com certeza.
Para tentar recriá-lo para servir a minha memória
A culpa não é tua, tenta entender.
Todos os meus amigos acabaram de se mudar.
A culpa não é tua, tenta entender.
Todos os meus amigos foram-se embora.