Surrender The Fall — Into The Headlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Headlights" de Surrender The Fall.
Letra
Falling apart at the seams again
I stand here watching you go
As far as your rose-colored view could see,
Everything was perfect
But so many things in me left with you when you said goodbye
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
Into The Headlights
Headlights
Could you tell me just who you are
Tell me the secrets you’re trying to hide
All of the thoughts that are keeping you locked inside you can’t
Look me in the eyes when I’m staring back at you
Both hands on the wheel and your sights are in the rear view
I’ve seen it all before
I won’t go back again
It’s not right!
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
We know that it’s not right
Living this lie inside
All the times that
I’ve tried to keep this alive
I just made a wrong turn
I just made a wrong turn
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Just put your car in drive
Now that you’re so far away
Crawling back home doesn’t seem so damn optional
Not that you’ve left me to hang
You’re my dirty queen dressed up in gasoline
Next to the flame
Now that we’ve said our goodbyes
There’s no compromising the look in your eyes
Now I know
Oh, God I know
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I cant find my way
Just made a wrong turn
Into The headlights
Headlights
Tradução da letra
A desmoronar-se às costuras outra vez
Fico aqui a ver-te partir.
Até onde a tua vista rosa pudesse ver,
Estava tudo perfeito.
Mas tantas coisas em mim saíram contigo quando disseste adeus
Não ponhas o carro em movimento.
Enganei-me no caminho.
A Olhar Para Os Faróis
Não consigo encontrar o meu caminho
Enganei-me no caminho.
Para Os Faróis
Farol
Podes dizer-me quem és?
Conta-me os segredos que estás a tentar esconder
Todos os pensamentos que te estão a manter trancado dentro de TI não podes.
Olha-me nos olhos quando estou a olhar para ti
Ambas as mãos no volante e suas vistas estão na vista traseira
Já vi de tudo antes.
Não vou voltar outra vez.
Não está certo!
Não ponhas o carro em movimento.
Enganei-me no caminho.
A Olhar Para Os Faróis
Não consigo encontrar o meu caminho
Enganei-me no caminho.
Sabemos que não está certo.
Viver esta mentira lá dentro
Todas as vezes que
Tentei manter isto vivo.
Enganei-me no caminho.
Enganei-me no caminho.
A desmoronar-se às costuras outra vez
A desmoronar-se às costuras outra vez
A desmoronar-se às costuras outra vez
Põe o teu carro em movimento.
Agora que estás tão longe
Rastejar de volta para casa não parece tão opcional.
Não que me tenhas deixado pendurado.
És a minha rainha suja vestida de gasolina.
Junto à chama
Agora que nos despedimos
Não há como comprometer o teu olhar
Agora eu sei
Meu Deus, eu sei.
Enganei-me no caminho.
A Olhar Para Os Faróis
Não consigo encontrar o meu caminho
Enganei-me no caminho.
Para os faróis
Farol