Сурганова и Оркестр — Не тобой болеет сердце letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не тобой болеет сердце" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Не тобой болеет сердце,
Cердце бедное не жаль…
А как в небе осень перцем
В доме холод и печаль…
Я укрою поцелуи
Серой ниточкой дождя:
День не кончен, день не начат,
Если рядом нет тебя!
Ни о том, что было раньше,
Ни о том, что ждет теперь,
Не расскажет мой приятель,
Мой неласковый апрель…
Ты пугливой ланью где-то
Промелькнешь в лесах моих.
Затуманенное небо
Разливая на двоих.
Не тобою сон тревожный,
А как стану снова петь.
Голос тихий, голос сложный
На себя накличет смерть.
И пойдет по горлу ветер,
И откроются врата.
Хоть и врозь, но все же вместе:
Ты живешь, и я жива…
Tradução da letra
Não te aflige o coração,
Coração de pobre não é uma pena…
Mas como, no céu de outono pimenta
Na casa do frio e da tristeza…
Eu укрою beijos
Cinza condutor de chuva:
O dia não кончен, dia não iniciado,
Se você não estiver perto de ti!
Nada do que era antes,
Nem sobre o que espera agora,
Não vai dizer, meu amigo,
Meu неласковый abril…
Você пугливой amorosa, onde o
Промелькнешь em florestas meus.
Turva o céu
- O em dois.
Não por ti um sonho perturbador,
E como vou cantar novamente.
A voz calma, a voz do complexo
Em si накличет morte.
E vai por cima do pescoço do vento,
E vai abrir a porta.
Apesar de distante, mas todos com o mesmo:
Você vive, e eu vivo…