Сурганова и Оркестр — Не бойся милая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не бойся милая" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Не бойся, милая, ложись спиной на снег
Тебя не хватятся, растаешь по весне
И между пальцами проклюнется трава
Ты будешь счастлива, а посему — мертва
Не бойся, милая, тебя укроет ночь
На Нараяме — старики, а нам помочь
Никто не хочет — это слишком тяжкий труд,
Но на болотах тоже вороны живут
Не бойся, милая, вгрызайся в снег плотней
Ночь бесконечная короче черных дней
Я положу тебе на веки желтый лист
Я посижу с тобой, пока ты слышишь свист
Вороньих крыльев и предзимних стылых бурь
Чтоб наклониться к холодеющему лбу
Душа послушная в потемках отлетит
Я смерти жду твоей, я тороплюсь — прости!
Не бойся, милая, ложись спиной на снег
Тебя не хватятся, растаешь по весне
И между пальцами проклюнется трава
Ты будешь счастлива…
Tradução da letra
Não temas, querida, deita-te de costas na neve
Não te хватятся, растаешь de primavera
E entre os dedos проклюнется grama
Tu serás feliz, e portanto é morta
Não temas, querida, te укроет noite
No Нараяме — velho, e nos ajudar
Ninguém quer — é muito trabalho duro,
Mas em pântanos, também, os corvos vivem
Não temas, querida, вгрызайся em neve плотней
Noite infinita curtos pretos dias
Eu vou colocar-te para sempre, uma folha amarela
Eu a surfar com você até que você ouve é um génio
Вороньих asas e предзимних стылых tempestades
Para estender a mão à testa холодеющему
A alma obediente no escuro отлетит
Eu esperando a morte a tua, eu com pressa — perdoa-me!
Não temas, querida, deita-te de costas na neve
Não te хватятся, растаешь de primavera
E entre os dedos проклюнется grama
Tu serás feliz…