Сурганова и Оркестр — Мой взгляд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой взгляд" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Мой взгляд сроднился
с гладью стекла,
за которым зима.
Из январских туч
крошит белый песок,
тревога давит висок.
Как много дыма ушло
из-под выдохов дней,
как хочется к ней.
И кто бы дал мне ответ,
какой длины стена
от нее до меня.
Давно изучен каждый штрих,
давно изучен каждый шорох.
Мой невидимый старик
сушит слезы, будто порох.
Заменив окно на потолок,
зрачок застрял на паутине.
Ты не видишь, как на дно
идет мое: «Нет, не покинет».
На циферблате число
стрелки взяло в плен —
это предел.
День уткнулся в восток
на старте и слёг.
Вздремнуть бы часок.
Но мысли и слух
забыли про сон —
ждут в унисон.
Слепое окно
в своей немоте
твердит о тебе.
Давно изучен каждый штрих,
давно изучен каждый шорох.
Мой невидимый старик
сушит слезы, будто порох.
Заменив окно на потолок,
зрачок застрял на паутине.
Ты не видишь, как на дно
идет мое: «Нет, не покинет»…
Tradução da letra
Minha opinião сроднился
com uma superfície de vidro,
por que o inverno.
A partir de janeiro de nuvens
está desintegrando areia branca,
a ansiedade exerce pressão sobre o templo.
Como um monte de fumaça levou
sob выдохов dias,
como você quer a ela.
E quem me deu a resposta,
qual é o comprimento da parede
a partir dele para mim.
Há muito tempo estudado cada código de barras,
há muito tempo estudado cada sussurro.
Meu invisível velho
seca as lágrimas, se a pólvora.
Substituindo a janela no teto,
a pupila é preso na teia.
Tu não vês o fundo
vai o meu: "Não, não vai deixar".
No mostrador o número de
as setas levou em cativeiro —
é o limite.
Dia уткнулся no oriente
no início e interrupção.
Tirar uma soneca seria часок.
Mas o pensamento e a audição
esquecer o sono —
esperando em uníssono.
Cego janela
em sua немоте
insistindo sobre ti.
Há muito tempo estudado cada código de barras,
há muito tempo estudado cada sussurro.
Meu invisível velho
seca as lágrimas, se a pólvora.
Substituindo a janela no teto,
a pupila é preso na teia.
Tu não vês o fundo
vai o meu: "Não, não vai deixar»…