Сурганова и Оркестр — Абсолютный cталевар letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Абсолютный cталевар" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Я одинока, как вздох,
как распечатанный конверт.
Под крышу пряча суть
и, душу кутая в жилет,
иду над черною водой.
А надо мною звездный рой
предначертал мой путь земной.
Так будь со мной!
Я одинока как газ
конфорки кухонной плиты.
Я, может, бритва, может нож,
я режу мелко на куски
ремни, стесняющие грудь,
ремни в которых не вздохнуть,
не крикнуть вслед летящим в зной:
Так будь со мной!
Я одинока как парк,
где притаилась зима.
Я — ржавый чайник со свистком,
в котором выпустили пар.
Я абсолютный сталевар!
Неугасающий огонь в душе моей,
он будет твой.
Так будь со мной!
Я одинока, как я!
Имею с детства ремесло.
Растила вся моя семья
мое без рамок естество.
Его принять, его простить
ты не смогла, и Бог с тобой,
но все ж получше приглядись
и будь со мной!
Tradução da letra
Eu estava sozinha, como um suspiro de,
como impresso envelope.
Sob o telhado do que esconde a essência
e, a alma кутая colete,
vou sobre черною água.
E de mim, um enxame de estrelas
propôs o meu caminho de terra.
Assim seja comigo!
Eu estava sozinha, como o gás
em um fogão de cozinha da placa.
Eu, talvez, a lâmina, pode faca,
eu cortei finamente em pedaços
cintos, tímida peito,
cintos de que não respirar,
não gritar, depois de se movem em calor:
Assim seja comigo!
Eu estava sozinha como parque,
onde espreita o inverno.
Eu — enferrujado chaleira com apito,
em que lançaram o vapor.
Eu absoluto trabalhador de aço!
Неугасающий fogo em minha alma,
ele será teu.
Assim seja comigo!
Eu estava sozinha, como eu!
Tenho desde a infância, de ofício.
Criou toda a minha família
meu sem limites da natureza.
Aceitá-lo, perdoá-lo
você não conseguiu, e Deus está com você,
mas tudo estava bem, olhe bem melhor
e sê comigo!