Surferosa — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Surferosa.
Letra
Video games train the kids for war.
Army chic in high-fashion stores.
Law and order’s done their job.
Prisons filled whilethe rich still rob.
Assassination politics.
Violence ruleswithin' our nation’s midst.
Well ignorance is their power tool.
You’ll only know what they want you to know.
The televisioncannot lie.
Controlling media with smokescreen eyes.
Nuclear politicians picture show.
The acting’s lousy but the blind don’t know.
Open your eyes see the lies right in front of ya.
Open your eyes see the lies right in front of ya.
Open your eyes see the lies right in front of ya.
Open your eyes …
They scare us all with threats of war.
So we forget just how bad things are.
You taste the fear when you’re all alone.
They gonna git’cha when you’re on your own.
The silence of conspiracy.
Slaughtered on the altar of apathy.
You gotta wake up from your sleep.
‘Cause meek inherits earth… six feet deep.
Open your eyes see the lies right in front of ya.
Open your eyes see the lies right in front of ya.
Open your eyes see the lies right in front of ya.
Open your eyes …
Tradução da letra
Os jogos de vídeo treinam os miúdos para a guerra.
Chique militar em lojas de alta-costura.
A lei e a ordem fizeram o trabalho deles.
Prisões cheias enquanto os ricos ainda roubam.
Política de assassinato.
A violência governa no meio da nossa nação.
Bem, a ignorância é a sua ferramenta de poder.
Só saberás o que eles querem que saibas.
A televisão não pode mentir.
Controlo de meios com olhos de cortina de fumo.
Políticos nucleares mostram imagens.
A representação é péssima, mas os cegos não sabem.
Abre os olhos e vê as mentiras à tua frente.
Abre os olhos e vê as mentiras à tua frente.
Abre os olhos e vê as mentiras à tua frente.
Abre os olhos. …
Assustam-nos a todos com ameaças de guerra.
Então esquecemo-nos de como as coisas estão más.
Experimentas o medo quando estás sozinho.
Vão apanhar-te quando estiveres por tua conta.
O silêncio da conspiração.
Chacinados no altar da apatia.
Tens de acordar do teu sono.
Porque o meek herda a terra ... 1,80 m de profundidade.
Abre os olhos e vê as mentiras à tua frente.
Abre os olhos e vê as mentiras à tua frente.
Abre os olhos e vê as mentiras à tua frente.
Abre os olhos. …