Suprême NTM — Carnival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival" de Suprême NTM.
Letra
Hey my boy. Do you know that I love you?
I love you so much. Listen please.
I’ll never let you go.
Andai jatuh cinta akan segera tahu
Selalu terdiam melamun
Andai jatuh cinta setiap saat selalu
Kan terus memperhatikan handphone
Seketika dipanggil pergi ke depan teras cafe
Walaupun tadi kau ucapkan
«Ku mau cerita sesuatu padamu»
(lagi lagi)
Tanpa kusadari aku sendirian
Bicara tentang Inter di musim ini
Contoh situasi ini dimulai
Andai kamu suka pada seseorang
Kau tak akan bisa menahannya
Pada saat kamu menunggu seseorang
Saat itulah ku diperlukan
Tidak didengarkan
Dijawab seadanya saja
Sedikit mengangguk tanda tahu
Meski pikiranmu tidak ada disini
(harus bagaimana)
Jika aku bisa
Meringankan beban
Dirimu yang bersedih dan kesepian
Ku kan slalu berada di sisimu
Andai jatuh cinta akan segera tahu
Selalu terdiam melamun
Andai jatuh cinta setiap saat selalu
Kan teus memperhatikan handphone
Aku yang berada di depanmu
Namun tak kau sadari
Jatuh cinta kepada dirimu
Yang sedang jatuh cinta
Andai kamu suka pada seseorang
Kau tak akan bisa menahannya
Pada saat kamu menunggu seseorang
Saat itulah ku diperlukan
Selalu dirugikan juga menyedihkan
Tapi tak mengapa bagiku
Walau bagaimanapun asal kau bahagia
Aku juga merasa bahagia
Tradução da letra
Olá, meu rapaz. Sabes que te amo?
Te amo muito. Ouve, por favor.
Nunca te deixarei ir.
Se apaixonar-se saberia imediatamente
Sempre sonhador silencioso
Se me apaixono sempre
Direito continuar a prestar atenção ao móvel
Imediatamente chamado para a frente do café terraço
Embora tenhas dito
"Quero dizer-te uma coisa»
(novamente)
Sem reparar que estava sozinho
Falar sobre Inter nesta temporada
Um exemplo desta situação começa
Se você gosta de uma pessoa
Não aguentas.
De momento estás à espera de alguém
Foi quando precisei
Não escutado
Respondida sóbria
Um pequeno sinal de aceno sabe
Mesmo que a tua mente não exista aqui.
(deve ser como)
Se pudesse
Aliviar a carga
És triste e solitário
Estarei sempre ao teu lado
Se apaixonar-se saberia imediatamente
Sempre sonhador silencioso
Se me apaixono sempre
Teo direito preste atenção ao móvel
Estava à tua frente.
Mas não percebes
Apaixona-te por ti
Que estão apaixonados
Se você gosta de uma pessoa
Não aguentas.
De momento estás à espera de alguém
Foi quando precisei
Sempre magoado também triste
But don't why me
No entanto origem você para ser feliz
Também me sinto feliz.