Supreme Beings of Leisure — Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces" de Supreme Beings of Leisure.
Letra
You’ve come to me an open book you say
Still those dog eared pages get in the way
All those slings and arrows
I never pointed my dear
Leave me shoring the dam
And soothing the beast of your wild frontier
Pieces of people and shapes of their hearts
Layers of loving you’ve worn from the start
Footsteps before me that carved who you are
Echoes of someone you wear as a scar
You’re in pieces
Pieces
You’re in pieces baby
Under the rug buried in the dust
Hides a little boy who cannot trust
With your bow and arrow
Ready and pointed my dear
Leave me lost in a harbor
Soothing your ghosts til they disappear
Pieces of people and shapes of their hearts
Layers of loving you’ve worn from the start
Footsteps before me that carved who you are
Echoes of someone you wear as a scar
You’re in pieces
Pieces
You’re in pieces baby
Tradução da letra
Você veio até mim um livro aberto você diz
Ainda assim, aquelas páginas de cão orelhado metem-se no caminho.
Todas aquelas cordas e flechas
Eu nunca apontei minha querida
Deixa-me amarrar a barragem.
E acalmar a besta da tua fronteira selvagem
Pedaços de pessoas e formas de seus corações
Camadas de amor que usaste desde o início
Passos à minha frente que esculpiram quem tu és
Ecos de alguém que usas como cicatriz
Estás em pedaços.
Partes
Estás em pedaços, querida.
Debaixo do tapete enterrado no pó
Esconde um menino que não pode confiar
Com o teu arco e flecha
Pronto e apontado, minha querida
Deixa-me perdido num porto
Acalmar os teus fantasmas até eles desaparecerem.
Pedaços de pessoas e formas de seus corações
Camadas de amor que usaste desde o início
Passos à minha frente que esculpiram quem tu és
Ecos de alguém que usas como cicatriz
Estás em pedaços.
Partes
Estás em pedaços, querida.