Supertramp — You win I lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You win I lose" de Supertramp.
Letra
You win, I lose
I beg, you choose
You’re so cool and I’m confused
I’m me and you’re you
You’re so loose and I’m uptight
You’re day, I’m night
Like two ships in the night in foggy weather,
Just a waitin' for fresh winds to blow.
Maybe we’re losin' one another
I could be wrong I don’t know
You get the best, I get the rest
You pass the test, I’m just a mess
You got it made, I’m in the shade
Like two ships in the night …
Like two dopes in the boat, without a paddle
Just a wonderin' why it don’t go We could be losin' one another
I could be wrong I don’t know
I know you’re tryin' to phase me It’s gonna drive me crazy
I can’t wait for the day when
I win, You lose
You beg and I choose
You’re in the shade, I’m on parade
Like two ships in the night …
Tradução da letra
Tu ganhas, eu perco
Eu imploro, você escolhe.
És tão fixe e eu estou confuso
Eu sou eu e tu és tu
És tão solto e eu sou tenso
Tu és o dia, eu sou a noite
Como dois navios na noite em tempo de nevoeiro,
Só estou à espera que ventos frescos soprem.
Talvez estejamos a perder-nos um ao outro.
Posso estar errado, não sei.
Tu ficas com o melhor, eu fico com o resto.
Se passares no teste, estou uma desgraça.
Você conseguiu, eu estou na sombra
Como dois navios na noite …
Como dois drogados no barco, sem remo.
Só queria saber porque é que isto não vai podemos estar a perder-nos um ao outro
Posso estar errado, não sei.
Sei que estás a tentar pôr-me em fase vai deixar-me louco
Mal posso esperar pelo dia em que
Eu ganho, tu perdes.
Tu imploras e eu escolho
Você está na sombra, eu estou na parada
Como dois navios na noite …