Supertramp — Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady" de Supertramp.
Letra
Lady, you come across the water,
Well don’t you think you oughta?
Be waiting a while,
Are you acting, on what your heart has told you,
Is nothing gonna' hold you, from flying away, a-ha
Flying away a-ha, flying away.
'Cause there’s nowhere to go,
Though the road is out stretching before you,
and the farther you go,
I said,
-Ain't nothing gonna get you to heaven-
I said,
-Ain't nothing gonna get you to heaven-
and you know just who you are
and you know that there’s something between us,
and you like what you feel, but
-I can tell that you’re not gonna turn back-
-Well I can tell that you’re not gonna turn back-
And don’t you know I’m a little bit sad, oh-no
Oh-la-la-la-la Arrgh
Mister, you better get a move on You better get a fix on,
Mmm-you better walk straight.
I said Lady, oh just take me if you want me, oh,
take me as you find me,
Oh, I’m needing your love so bad
And there’s nowhere to go,
though the road is out stretching before you,
and the farther you go,
I said,
-Ain't nothing gonna get you to heaven-
I said,
-Ain't nothing gonna get you to heaven-
and you know just who you are
and you know that there’s something between us, and,
you like what you feel, but,
-I can tell that you’re not gonna turn back-
But,
-I can tell that you’re not gonna turn back-
And don’t you know I’m a little bit sad, sad, sad, sad.
(Takin' the long way, and no turning back)
Tradução da letra
Senhora, você vem através da água,
Não achas que devias?
Espera um pouco.,
Estás a agir, no que o teu coração te disse,
Nada te vai impedir de voar para longe.
A voar para longe a-ha, a voar para longe.
Porque não há para onde ir,
Embora a estrada se estique diante de TI,
e quanto mais longe fores,
Eu disse,
- Nada te vai levar para o céu-
Eu disse,
- Nada te vai levar para o céu-
e tu sabes quem és
e sabes que há algo entre nós,
e gostas do que sentes, mas ...
- Posso dizer que não vais voltar atrás.-
- Bem, posso dizer que não vais voltar atrás.-
E não sabes que estou um pouco triste?
Oh-la-la-la - La Arrgh
Senhor, é melhor despachar-se. é melhor pôr-se a andar.,
É melhor ires em frente.
Eu disse Senhora, Oh apenas Leve-me se você me quiser, oh,
leva-me como me encontrares,
Preciso tanto do teu amor
E não há para onde ir,
embora a estrada se estique diante de TI,
e quanto mais longe fores,
Eu disse,
- Nada te vai levar para o céu-
Eu disse,
- Nada te vai levar para o céu-
e tu sabes quem és
e sabes que há algo entre nós, e ... ,
gostas do que sentes, mas ... ,
- Posso dizer que não vais voltar atrás.-
Mas,
- Posso dizer que não vais voltar atrás.-
E não sabes que estou um pouco triste, triste, triste, triste.
(Levando o caminho mais longo, e não voltar atrás)