Supertramp — Crazy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy" de Supertramp.

Letra

Here’s a little song to make you feel good
Put a little light in your day
These are crazy times
And it’s all been getting pretty serious
Here’s a little song to make you feel right
Send the blues away
Well it’s a crazy game
Tell me who’s to blame, I’m kind of curious.
Right if you win, wrong if you lose
Nobody listens when you’re singing the blues
Well something’s the matter, but nothing gets done
Oh everyone’s waiting for a place in the sun
Well something is wrong now
Can something be wrong with me Oh brother, why’s it got to be so crazy…
Gimme little left, gimme little right
Gimme little black, gimme little white
Gimme little peace, gimme little hope
Gimme little light
'Cause you know it seems that the situation’s getting serious.
Right if you win, wrong if you lose
Nobody listens when you’re singing the blues
Well something’s the matter, but nothing gets done
There’s no use in waiting for a place in the sun
'Cause something is wrong now
Can something be wrong with me Oh brother, why’s it got to be so crazy…
Oh something is wrong with me Oh brother, why’s it got to be this crazy…

Tradução da letra

Aqui está uma pequena canção para te fazer sentir bem
Põe um pouco de luz no teu dia
Estes são tempos loucos.
E está tudo a ficar muito sério.
Aqui está uma pequena canção para te fazer sentir bem
Manda os blues embora
Bem, é um jogo louco.
Diz-me de quem é a culpa, estou curioso.
Certo se ganhares, errado se perderes
Ninguém ouve quando cantas blues
Bem, algo se passa, mas nada é feito.
Oh toda a gente está à espera de um lugar ao sol
Bem, algo está errado agora.
Pode algo estar errado comigo Oh irmão, por que tem que ser tão louco…
Dá-me a esquerda, dá-me a direita
Gimme little black, gimme little white
Dá-me paz, dá-me esperança
Dá-me um pouco de luz.
Porque parece que a situação está a ficar séria.
Certo se ganhares, errado se perderes
Ninguém ouve quando cantas blues
Bem, algo se passa, mas nada é feito.
Não vale a pena esperar por um lugar ao sol.
Porque algo está errado agora
Pode algo estar errado comigo Oh irmão, por que tem que ser tão louco…
Oh, algo está errado comigo Oh irmão, porque tem que ser tão louco…