Supermax — World Of Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Of Today" de Supermax.
Letra
Mama’s in the kitchen
making funky bread
papa’s in the living room
the newspaper already read
baby’s lying in his bedpan
done pissed down on his legs
and I’m still wondering
if this world is already dead
tell me what’s
gonna happen to the world today
tell me what’s
gonna happen to the world today
tell me what’s
gonna happen today
brother’s down in the pool-room
shooting a game of pool
sister’s on the street corner
trying to be so cool
the dog is out in the frontyard
playing with the ball
I’m not try to hurt you
I’m only trying to school you all
tell me what’s
gonna happen to the world today
tell me what’s
gonna happen to the world today
tell me what’s
gonna happen today
the world is full of pollution
and there is one thing I don’t agree
can’t you see its just a patch of lies
build around philosophy
little children taking pills
or smoke a joint or two
this world becomes a mess
cause mister police’s doing it too
tell me what’s
gonna happen to the world today
tell me what’s
gonna happen to the world today
tell me what’s
gonna happen today
Tradução da letra
A mamã está na cozinha.
a fazer pão funky
o papá está na sala.
o jornal já leu
o bebé está deitado na arrastadeira
mijou-lhe nas pernas.
e ainda estou a pensar
se este mundo já está morto
diz - me o que é
vai acontecer ao mundo hoje
diz - me o que é
vai acontecer ao mundo hoje
diz - me o que é
vai acontecer hoje
o irmão está na sala de bilhar.
a jogar bilhar
a irmã está na esquina.
a tentar ser tão fixe
o cão está no pátio da frente.
jogar com a bola
Não estou a tentar magoar-te.
Só estou a tentar ensinar-vos a todos.
diz - me o que é
vai acontecer ao mundo hoje
diz - me o que é
vai acontecer ao mundo hoje
diz - me o que é
vai acontecer hoje
o mundo está cheio de poluição
e há uma coisa que não concordo.
não vês que é só um pedaço de mentiras?
construir em torno da filosofia
crianças pequenas a tomar comprimidos
ou fumar um charro ou dois
este mundo torna-se uma confusão
porque o Sr. polícia também está a fazê-lo.
diz - me o que é
vai acontecer ao mundo hoje
diz - me o que é
vai acontecer ao mundo hoje
diz - me o que é
vai acontecer hoje