Superlitio — Un Solo Día letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Solo Día" de Superlitio.
Letra
Un sólo día deprimido a la vez
No quedan ganas, no hay color y no hay fé
De vez en cuando está muy bien ser normal
Pero es extraño, no se siente real.
Ohhh ohhh ohhh…
Un solo día de silencio a la vez
cada palabra que creiste se fue,
veo cristales, veo gotas de sal,
veo finales que no van acabar.
Las primaveras son escasas aqui
no hay lluvia no hay sol
el cielo siempre está gris ohh
nada se mueve y sólo quieres gritar
Pero todo sigue igual.
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
Conozco al mundo y su rutina mortal,
pasa de nuevo y pasa una vez más,
se que giramos dando vueltas al sol,
Pero me pierdo nunca encuentro mi voz.
Las primaveras son escasas aqui
no hay lluvia no hay sol
el cielo siempre está gris ohh
nada se mueve y sólo quieres gritar no.
Es imposible nadie te va escuchar (escuchame)
Las primaveras son escasas aqui ohh
no hay lluvia no hay sol
el cielo … El cielo siempre está gris (yeah)
nada se mueve y sólo quieres gritar,
Pero todo sigue igual.
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
(Thanks to Sebastian Del Río for these lyrics)
Tradução da letra
Um único dia deprimido de cada vez
Não há vontade, não há cor e não há fé
De vez em quando é bom ser normal
Mas é estranho, não se sente real.
Ohhh ohhh ohhh…
Um único dia de silêncio de cada vez
todas as palavras que acreditaste foram embora,
vejo cristais, vejo gotas de sal,
vejo finais que não vão acabar.
As primaveras são escassas aqui
não há chuva, não há sol
o céu está sempre cinza ohh
nada se move e você só quer gritar
Mas tudo permanece o mesmo.
Está tudo na mesma …
Está tudo na mesma …
Conheço o mundo e a sua rotina mortal,
passa de novo e passa mais uma vez,
sei que viramos ao sol,
Mas perco-me nunca encontro a minha voz.
As primaveras são escassas aqui
não há chuva, não há sol
o céu está sempre cinza ohh
nada se move e você só quer gritar não.
É impossível ninguém vai te ouvir (ouça-me)
As primaveras são escassas aqui ohh
não há chuva, não há sol
o céu está o céu está sempre cinza (yeah)
nada se move e você só quer gritar,
Mas tudo permanece o mesmo.
Está tudo na mesma …
Está tudo na mesma …
Está tudo na mesma …
(Thanks to Sebastian do rio for these lyrics)