Superhumanoids — Flipping Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flipping Out" de Superhumanoids.
Letra
There’s nothing
Nothing you won’t do There’s nothing
Nothing that could keep me here with you
I dont care if I ever see you again
We were just punks pretending to be friends
Nobody’s watching you wear your best face
Hide your love in both your hollow graves
There’s nothing
Nothing you won’t do There’s nothing
Nothing that could keep me here with you
There’s nothing
Nothing you won’t do Try something
Everyone is going home to you
Were you surprised when you woke up today
What would it take to watch you slip away
Try not to stare while you decorate your grave
So we’re prepared to watch you misbehave
Nobody cares where you spend your nights
You can’t regret the things you’ve never tried
There’s nothing
Nothing you won’t do There’s nothing
Nothing that could keep me here with you
There’s nothing
Nothing you won’t do Try something
Everyone is going home to you
Tradução da letra
Não há nada
Nada que não faças não há nada
Nada que me pudesse manter aqui contigo
Não quero saber se te volto a ver.
Éramos apenas uns rufias a fingir que éramos amigos.
Ninguém te vê a usar a tua melhor cara.
Esconde o teu amor em ambas as sepulturas ocas
Não há nada
Nada que não faças não há nada
Nada que me pudesse manter aqui contigo
Não há nada
Nada que não faças, tenta alguma coisa.
Todos vão para casa para ti.
Ficaste surpreendido quando acordaste hoje?
O que seria preciso para te ver escapar
Tenta não olhar enquanto decoras a tua sepultura.
Estamos preparados para te ver a portar-te mal.
Ninguém quer saber onde passas as noites
Não podes arrepender-te das coisas que nunca tentaste.
Não há nada
Nada que não faças não há nada
Nada que me pudesse manter aqui contigo
Não há nada
Nada que não faças, tenta alguma coisa.
Todos vão para casa para ti.