Supergrass — Rough Knuckles letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough Knuckles" de Supergrass.

Letra

Lost sight
Lookin' for a way out
It’s a good time, to get your head together
Blood shot
Don’t wanna see you washed up, in a hotel I’ll come up and check you out
This is the call, wake up boy, you’re on your own
Get out your guns, you little outlaw on the run
Lucile, she wouldn’t take a fall,
She said you used to be a heartbreaker (heartbreaker)
There’s no fun sleeping with a shot gun
Put your head back, you’ll live to meet your maker (maker)
This is the call boy, wake up boy, you’re on your own
Get out your guns, you little outlaw on the run
When you’re out in the cold, stoned, can’t feel at all
So don’t throw it all away cos you’ll never get it back
Lost love, on the great adventure
So pick it up and put it back together
When you’re knocked down, it’s hard to understand
When opportunity is holding out a hand
This is the call boy, wake up boy, you’re on your own
Get out your guns, you little outlaw on the run
This is the call boy, wake up boy, you’re on your own
Get out your guns, you little outlaw on the run

Tradução da letra

Esquecer
À procura de uma saída
É uma boa altura para te recompores.
Injecção de sangue
Não te quero ver a dar à costa, num hotel eu vou lá acima ver-te.
Esta é a chamada, Acorda rapaz, estás por tua conta
Peguem nas vossas armas, seu pequeno fora-da-lei em fuga.
Lucile, ela não caiu.,
Ela disse que eras um quebra-corações.)
Não é divertido dormir com uma arma de tiro.
Põe a cabeça para trás, viverás para conhecer o teu Criador.)
Este é o call boy, acorda rapaz, estás por tua conta
Peguem nas vossas armas, seu pequeno fora-da-lei em fuga.
Quando estás ao frio, pedrado, não sentes nada
Por isso, não deites tudo fora porque nunca mais o terás de volta.
Amor perdido, na grande aventura
Por isso, apanha-o e junta-o de novo.
Quando você é derrubado, é difícil de entender
Quando a oportunidade está estendendo uma mão
Este é o call boy, acorda rapaz, estás por tua conta
Peguem nas vossas armas, seu pequeno fora-da-lei em fuga.
Este é o call boy, acorda rapaz, estás por tua conta
Peguem nas vossas armas, seu pequeno fora-da-lei em fuga.