supergarage — Elvis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elvis" de supergarage.
Letra
I don’t care what anyone says
Elvis was bigger than the Beatles
Public tries to prove that there’s a root to all this evil
Anytime we’re gonna sign just working on a deal
The bottom line, it’s gotta rhyme and you people gotta feel
She understands the chorus is the pearl
The verses are for girls
The bridges rock my world
Listen up, why the fuck’d the Low break up
They were supposed to make it
Being Canuck kinda sucks, this land’s overrated
Promo chicks turn their tricks to please the ones who paid
Politics make me sick to see we’re all related
She understands the chorus is the pearl
The verses are for girls
The bridges rock my world
What comes first when you write it
Is it music or your lyrics
Oh, you must have got some special talent
Oh-hoah, it’s something you’ll never know…
Oh-ah-oh-ah-oh-ah-oh-ah-oh-ah-oh
Yeah, you’ll never know
Why the Hip’s not huge in the States
The question’s by the people
Public tries to correlate the blues in all the evil
But how many young rock stars done and damaged by the needle
I don’t care what anyone says
Elvis was bigger than the Beatles
She understands that the chorus is the pearl
And the verses are for girls
But the bridges
Oh, the bridges
Oh, the bridges
Ohhh
Ohhh
The bridges rock my world…
They rock my world
Ooh-yeah, ooh-yeah
They rock your world
World, world, no, no, no, no
Tradução da letra
Não me interessa o que dizem.
Elvis era maior que os Beatles.
O público tenta provar que há uma raiz para todo este mal.
Sempre que vamos assinar um acordo
Resumindo, tem de rimar e vocês têm de sentir
Ela entende que o refrão é a pérola
Os versículos são para as meninas.
As pontes abalam o meu mundo
Ouve, porque raio é que a separação foi tão baixa?
Eles deviam ter conseguido.
Ser Canuck é uma porcaria, esta terra é sobrevalorizada.
As miúdas da promoção fazem os seus truques para agradar aos que pagaram.
A Política enoja - me ver que somos todos parentes.
Ela entende que o refrão é a pérola
Os versículos são para as meninas.
As pontes abalam o meu mundo
O que vem primeiro quando o escreves
É música ou a tua letra
Deves ter algum talento especial.
Oh-hoah, é algo que nunca saberás…
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Sim, nunca saberás
Por que o quadril não é grande nos Estados Unidos
A pergunta é do povo
O público tenta correlacionar os blues em todo o mal
Mas quantas estrelas de rock jovens foram feitas e danificadas pela agulha
Não me interessa o que dizem.
Elvis era maior que os Beatles.
Ela entende que o refrão é a pérola
E os versículos são para as meninas.
Mas as pontes
Oh, as pontes
Oh, as pontes
Ohhh
Ohhh
As pontes abalam o meu mundo…
Eles balançam o meu mundo
Ooh-yeah, ooh-yeah
Eles balançam o teu mundo
Mundo, mundo, não, não, não, não