Superdrag — Cuts and Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuts and Scars" de Superdrag.
Letra
i can’t feel it, babe
i can’t feel you walk away
no, not today
i can’t see your face
i can’t see my razorblade
i’m glad i stayed
'cause you never let me feel you, the real you
cuts and scars will always fade
i don’t want you, babe
like it matters anyway
but that’s ok i don’t feel those aches
so go ahead and fuck those fakes
they’re all mistakes
'cause you never let me feel you, the real you
cuts and scars are what i take
'cause you never let me feel you, the real you
cuts and scars will always fade
Tradução da letra
não consigo senti-lo, querida
não sinto que te vás embora.
não, hoje não.
não consigo ver a tua cara.
não consigo ver a minha lâmina.
ainda bem que fiquei.
porque nunca me deixas sentir-te, o teu verdadeiro eu
cortes e cicatrizes desaparecerão sempre
eu não te quero, querida
como se fosse importante.
mas não faz mal. não sinto essas dores.
então vai em frente e que se lixem essas falsificações.
são todos erros.
porque nunca me deixas sentir-te, o teu verdadeiro eu
cortes e cicatrizes são o que eu aceito
porque nunca me deixas sentir-te, o teu verdadeiro eu
cortes e cicatrizes desaparecerão sempre