Superbus — Shake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake" de Superbus.
Letra
Saturday night I gotta get you on the phone
If you’re gonna do the dirty, don’t do it on your own
Let the devil have his fun, don’t let him have your soul
There’s a cure for this madness and they call it «Rock'n Roll»
One two three four !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
I’ll be your Cadillac
And I’ll teach you how to drive
I’ll be your Frankenstein if you’ll be my teenage bride
My daddy was a killer and he taught me how to ride
He said «Straight ahead to heaven, and move from side to side»
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot
Baby I’m hot
I said baby I’m hot as hell !!
Tradução da letra
Sábado à noite tenho de te ligar.
Se vais fazer o sujo, não o faças sozinho.
Deixa o diabo divertir-se, não o deixes ter a tua alma.
Há uma cura para esta loucura e chamam-lhe "Rock'N Roll"»
Um, dois, três, quatro !
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Vamos abanar
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Querida, estou quente como o caraças !!
Serei o teu Cadillac
E eu ensino-te a conduzir
Serei o teu Frankenstein se fores a minha noiva adolescente
O meu pai era um assassino e ensinou-me a montar.
Ele disse: "em frente para o céu, e mover-se de um lado para o outro»
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Vamos abanar
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Querida, estou quente como o caraças !!
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Vamos abanar
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Querida, estou quente como o caraças !!
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Shake with me, ooh
Abana-te comigo, querida !
Vamos abanar
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby i'm hot
Baby i'm hot
Eu disse Querida, estou quente como o inferno !!