Superbus — On Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Monday" de Superbus.
Letra
I pack my bag, put it on my shoulders
Take my scarf, and kiss my mother
It’s still dark outside
It’s so early, I rub my eyes
I say hi to the baker, I say hi I meet my friends at the corner of the street
And we take and we laugh like every morning
On Monday, on Tuesday, On Wednesday too
I’ll always remember you
On Monday, on Tuesday, On Wednesday too
I’ll always remember you
I sit down in the classroom
And look through the window
Open my bag, but I’m too slow
The teacher is yelling at me again for nothing
I don’t care. The bell’s ringing
I say hi to the baker, I say hi I meet my friends at the corner of the street
And we take and we laugh like every evening
On Monday, on Tuesday, On Wednesday too
I’ll always remember you
On Monday, on Tuesday, On Wednesday too
I’ll always remember you
I say bye to the baker, I say bye
I’ve lost my friends at the corner of the street
And I cry, and I cry like every morning
On Monday, on Tuesday, On Wednesday too
I’ll always remember you
On Monday, on Tuesday, On Wednesday too
I’ll always remember you
Tradução da letra
Faço as malas, ponho-as nos ombros.
Pega no meu cachecol e beija a minha mãe.
Ainda está escuro lá fora.
É tão cedo que esfrego os olhos.
Eu digo Olá ao padeiro, eu digo Olá eu encontro os meus amigos na esquina da rua
E nós pegamos e rimos como todas as manhãs
Na segunda-feira, na terça-feira, na quarta-feira também
Lembrar-me-ei sempre de TI
Na segunda-feira, na terça-feira, na quarta-feira também
Lembrar-me-ei sempre de TI
Eu sento-me na sala de aula
E olha pela janela
Abre a minha mala, mas sou muito lento.
O professor está a gritar comigo outra vez por nada.
Não quero saber. O sino toca
Eu digo Olá ao padeiro, eu digo Olá eu encontro os meus amigos na esquina da rua
E nós pegamos e rimos como todas as noites
Na segunda-feira, na terça-feira, na quarta-feira também
Lembrar-me-ei sempre de TI
Na segunda-feira, na terça-feira, na quarta-feira também
Lembrar-me-ei sempre de TI
Eu digo adeus ao padeiro, eu digo adeus
Perdi os meus amigos na esquina da rua.
E choro, e choro como todas as manhãs
Na segunda-feira, na terça-feira, na quarta-feira também
Lembrar-me-ei sempre de TI
Na segunda-feira, na terça-feira, na quarta-feira também
Lembrar-me-ei sempre de TI