Superbus — L'Eté N'Est Pas Loin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Eté N'Est Pas Loin" de Superbus.
Letra
Allongée sur le sable
Je prends mon air aimable
Et je te prends la main
Et même si c’est louche
On s’embrasse sur la bouche
On verra pour demain
Est-ce qu’on s’aime?
Ou est-ce qu’on s’aime bien?
L'été n’est pas loin
Allongée sur le sable
C’est pas désagréable
A minuit, de prendre un bain
Et même si on se couche
Humide après la douche
On verra demain
Si on s’aime
Ou si on s’aime bien
L'été n’est pas loin
Allongés sur le lit
On passe la nuit
Et je me sens bien
Et même si c’est louche
On ne touche pas à nos bouches
Et c’est déjà demain
Est-ce qu’on s’aime?
Ou est-ce qu’on s’aime bien?
L'été n’est pas loin
Tradução da letra
Deitado na areia
Eu pareço gentil.
E eu pego na tua mão
E mesmo que seja duvidoso
Beijamo-nos na boca
Veremos amanhã.
Nós amamo-nos?
Ou gostamos um do outro?
O verão não está longe
Deitado na areia
Não é desagradável.
À meia-noite, toma um banho.
E mesmo que nos deitemos
Molhado após o Duche
Veremos amanhã.
Se nos amamos
Ou se gostarmos um do outro
O verão não está longe
Deitado na cama
Passamos a noite
E sinto-me bem
E mesmo que seja duvidoso
Não tocamos nas nossas bocas.
E já é amanhã.
Nós amamo-nos?
Ou gostamos um do outro?
O verão não está longe