Super Furry Animals — Zoom! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zoom!" de Super Furry Animals.
Letra
Took you to a movie
But you moved away.
Froze into a standstill;
My feet turned to clay.
Looked into the sky for
some good advice,
A curious shadow
angle poised,
Circled twice then tossed
me a Carcass
Sold you a Dalmatian,
But the spots fell off,
Pooled them all together,
As a hairy moth,
Bred it with a lion
but it flew away,
Now it chases drones
around the sky;
Growls and grunts 'til you
feed it a blemish
I can’t get enough of it Kiss me with Apocalypse
An instant hit
Saw the Virgin Mary,
She was crying blood,
Tears congregate
Into a mighty flood,
Gave her some directions
to a specialist,
An eye doctor to help her cyst,
She took the wrong turn,
to the family planning.
Saw Lord Lucan riding Shergar
to the shops last night,
Couldn’t be positive in candle light,
Chased them in a Mustang
to a Quick Save till,
Searched for words to fit the bill,
Dug myslef a hole,
Then I fell into a vacuum
I can’t get enough of it Kiss me with Apocalypse
Tradução da letra
Levei-te ao cinema.
Mas tu mudaste-te.
Congelou num impasse;
Os meus pés transformaram-se em barro.
Olhou para o céu
alguns bons conselhos,
Uma sombra curiosa
ângulo ajustado,
Circulou duas vezes e depois atirou
eu uma carcaça
Vendi-te um dálmata.,
Mas as manchas caíram.,
Juntámo - los todos.,
Como uma mariposa peluda,
Criou-o com um leão.
mas voou para longe,
Agora persegue drones.
em torno do céu;
Rosna e resmunga até ti
dá-lhe uma mancha.
Não me canso dela Beija-me com o Apocalipse
Um golpe instantâneo
Vi a Virgem Maria,
Ela estava a chorar sangue.,
Lágrimas congregam-se
Em um poderoso dilúvio,
Deu-lhe algumas indicações.
a um especialista,
Um oftalmologista para ajudar o quisto.,
Ela enganou-se no caminho.,
ao planeamento familiar.
Vi o Lorde Lucan a montar o Shergar.
às lojas ontem à noite,
Não podia ser positivo à luz das velas.,
Persegui - os num Mustang.
para uma poupança rápida,
Procurou por palavras para encaixar na conta,
Dug myslef a hole,
Depois caí num vácuo.
Não me canso dela Beija-me com o Apocalipse