Super Furry Animals — Neo Consumer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neo Consumer" de Super Furry Animals.
Letra
Sometimes feel I’m running aground
When I’m running around, running around
Round, round, round
Sometimes I feel lost when I’m found
Yes, I’m lost when I’m found, head in the ground
Boo, hoo, hoo
People feel so free when they’re bound
To the circular pound after circular pound
Wow, wow, wow
I believe in death after life
Yes, in death after life, switch off the light
Bye-bye
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Sometimes I get lost in the mall
Well, I’m feeling so small, no longer tall
A ha, ha Insignificant and in thrall
Of the force of it all, back to the wall
Bang, bang, bang
Shithole’s made to look underground
When I’m buying my round, I make my sound
Boom, boom, boom
Spending all my time buying stuff
When I’m more than enough, more than enough
Cough, cough
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Neo consumer, neo consumer, consumer
Tradução da letra
Às vezes sinto que estou Encalhando
Quando estou a correr por aí, a correr por aí
Round, round, round
Às vezes sinto-me perdida quando sou encontrada
Sim, estou perdido quando sou encontrado, cabeça no chão
Boo, hoo, hoo
As pessoas sentem-se tão livres quando estão amarradas.
Para a libra circular após a libra circular
Uau, uau, uau
Acredito na morte após a vida.
Sim, na morte após a vida, apaga a luz
Adeus
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Às vezes perco-me no centro comercial.
Bem, sinto - me tão pequeno, não mais alto
A Ha, ha insignificante e em thrall
Da força de tudo, de volta à parede
Bang, bang, bang
O buraco de merda foi feito para parecer subterrâneo.
Quando pago a minha rodada, faço o meu som
Boom, boom, boom
Passar todo o meu tempo a comprar coisas.
Quando sou mais do que suficiente, mais do que suficiente
Tosse, tosse
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Neo consumer, neo consumer, consumer