Sunshine Anderson — Life Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Back" de Sunshine Anderson.
Letra
I want my life back, I want my life back
I want my life back, I want my life back
So many promises you made to me Said you would always love me faithfully
Had me off telling, thinking this was it But you turn right 'round and did the opposite
You had jumped off, I was in denial
So decided before we walked down the aisle
Said, «I do» but now I feel you don’t
Care nothing for you so I’m moving on I gave you my best years, took your last name
But the way you’ve been treating me, it’s a crying shame
Don’t know how much worse things could get
But I’m over you and I through with this
I want my life back, I want my life back
I want my life back, I want my life back
In the midst of all our craziness
We had high notes and conceived a kiss
I was hoping things would turn around
But when I needed you the most you were nowhere to be found
Didn’t know a thing but later I would find
You knocked up a jail bar around the same time
That explains why you were so in my aid
It’s all I can do to not agitate
I gave you my best years, took your last name
But the way you’ve been treating me, it’s a crying shame
Don’t know how much worse things could get
But I’m over you and I through with this
I want my life back, I want my life back
I want my life back, I want my life back
Not saying I was perfect by no means at all
But I was loyal to a fall
These confrontations with you, lots of occasions
Gotta stop, I’ll just start all over
I want my life back, I want my life back
I want my life back, I want my life back
I gave you my best years, took your last name
But the way you’ve been treating me, it’s a crying shame
Don’t know how much worse things could get
But I’m over you and I through with this
I got my life back, I got my life back
I got my life back, I got my life back
I gave you my best years
But the way you’ve been treating me Don’t know how much worse
But I’m over you
I got my life back, I got my life back
I got my life back, I got my life back
Tradução da letra
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Tantas promessas que me fizeste disseram que me Amarias sempre fielmente.
Deixou-me a dizer, pensando que era isto, mas virou à direita e fez o oposto.
Tinhas saltado, eu estava em negação.
Então decidimos antes de irmos para o altar
Disse: "Sim", mas agora sinto que não.
Não me importo nada contigo, por isso vou seguir em frente. dei-te os meus melhores anos, fiquei com o teu apelido.
Mas a forma como me tens tratado é uma pena.
Não sei o quanto as coisas podem ficar piores.
Mas já ultrapassei isto.
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
No meio de toda a nossa loucura
Tínhamos notas altas e concebemos um beijo
Esperava que as coisas voltassem.
Mas quando precisei mais de TI, não estavas em lado nenhum.
Não sabia de nada, mas mais tarde descobriria.
Engravidaste um bar na mesma altura.
Isso explica porque me ajudaste tanto.
É tudo o que posso fazer para não agitar
Dei-te os meus melhores anos, fiquei com o teu apelido.
Mas a forma como me tens tratado é uma pena.
Não sei o quanto as coisas podem ficar piores.
Mas já ultrapassei isto.
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Não dizer que eu era perfeito de maneira nenhuma
Mas fui leal a uma queda
Estes confrontos contigo, muitas ocasiões
Tenho de parar, Vou começar tudo de novo.
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Quero a minha vida de volta, quero a minha vida de volta
Dei-te os meus melhores anos, fiquei com o teu apelido.
Mas a forma como me tens tratado é uma pena.
Não sei o quanto as coisas podem ficar piores.
Mas já ultrapassei isto.
Tenho a minha vida de volta, tenho a minha vida de volta
Tenho a minha vida de volta, tenho a minha vida de volta
Dei-te os meus melhores anos.
Mas a forma como me tens tratado não sabe o quanto pior.
Mas já te esqueci.
Tenho a minha vida de volta, tenho a minha vida de volta
Tenho a minha vida de volta, tenho a minha vida de volta