Sunshine Anderson — 2nd Fiddle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2nd Fiddle" de Sunshine Anderson.
Letra
You had me wrapped around your middle finger
Found a way to twist this R’n’B singer
You had me goin', not even knowin'
'Bout the other girl, oh Just like had a good thing but found the way to mess up Least you could be man enough to 'fess up To how you’ve been creepn'
So, babe, I’m leavin', oh, oh See I won’t be playin' 2nd fiddle
To anyone on any day, baby
And I know it’s gonna hurt a little
For a while, but I have to end it now
Who is she? And furthermore where did she come from?
Can’t believe that I was so dumb
I saw no signs, come to find out
She was there the whole time, ooh, ooh
So it’s time for me to back out
Better be glad I ain’t caught doing black out
Over you
But you ain’t really worth it, no See I won’t be playin' 2nd fiddle
To anyone on any day, baby
And I know it’s gonna hurt a little
For a while but I have to end it now
Ain’t even tryin' to hear, «No, baby, let’s work it out»
'Cause I don’t believe a word out of your mouth
You already showed your hand and what you are about
It’s nothing, baby, it’s nothing, baby
See I won’t be playin' 2nd fiddle
To anyone on any day, baby
And I know it’s gonna hurt a little
For a while but I have to end it now
See I won’t be playin' 2nd fiddle
To anyone on any day, baby
And I know it’s gonna hurt a little
For a while but I have to end it now
Tradução da letra
Tinhas-me enrolado no teu dedo do meio
Encontrei uma maneira de torcer este cantor de r'N'B
Enganaste-me, nem sequer sabes
Sobre a outra rapariga, como se tivesse uma coisa boa, mas encontrou a maneira de estragar tudo, pelo menos podias ser homem o suficiente para confessares como tens andado a rastejar.
Então, querida, vou-me embora, Oh, não vou tocar o segundo violino
A qualquer um em qualquer dia, querida
E sei que vai doer um pouco.
Por um tempo, mas tenho de acabar com isto agora.
Quem é ela? E de onde é que ela veio?
Não acredito que fui tão burro.
Não vi sinais, vim descobrir.
Ela esteve lá o tempo todo, ooh, ooh
Está na hora de eu desistir.
É bom que estejas contente por não ter sido apanhado a desmaiar.
Sobre ti
Mas tu não vales a pena, não vês que não vou tocar o segundo violino
A qualquer um em qualquer dia, querida
E sei que vai doer um pouco.
Por um tempo, mas tenho de acabar com isto agora.
Nem sequer estou a tentar ouvir: "não, querida, vamos resolver isto.»
Porque não acredito numa palavra da tua boca
Já mostraste a tua mão e o que és
Não é nada, querida, não é nada, querida
Veja eu não vou tocar o segundo violino
A qualquer um em qualquer dia, querida
E sei que vai doer um pouco.
Por um tempo, mas tenho de acabar com isto agora.
Veja eu não vou tocar o segundo violino
A qualquer um em qualquer dia, querida
E sei que vai doer um pouco.
Por um tempo, mas tenho de acabar com isto agora.