Sunny Sweeney — Second Guessing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Guessing" de Sunny Sweeney.
Letra
Came from a broken home
Listened to bad advice
I took too many pills
Married the wrong, the wrong guy
But then I helped him leave
Struck out on my own
Until I met you
I made excuses for the damage done
I could go back, rewind and play it again
And if I did it over would I wind up with you in the end?
Since the all the wrong choices are the reason I’m here today
I’m gonna stop second guessing my mistakes
Came from a family torn
Fought almost every night
Lived in a house you built
For the wrong, the wrong wife
After the big divorce
You struck out on your own
Until you met me You made excuses about where you came from
You could go back, rewind and play it again
And if you did it over would you wind up with me in the end?
Since all the wrong choices are the reason you’re here today
You’ve gotta stop second guessing your mistakes
Cause if they never happened
We’d never be where we are
And if just for a second something had changed
I wouldn’t be right here in your arms
We could go back, rewind and play it again
And if we did it over would we end up with each other in the end?
As it turns out, together we’re perfectly made
We’ve gotta stop second guessing
It was just a blessing
We’ve gotta stop second guessing
Our mistakes
Came from a broken home
Came from a family torn
You’ve always got my back
Just like I’ve got yours
Just like I’ve got yours
Just like I’ve got yours
Tradução da letra
Veio de um lar desfeito
Ouvi maus conselhos
Tomei demasiados comprimidos.
Casou-se com o homem errado.
Mas depois ajudei-o a sair.
Foi por minha conta.
Até te conhecer
Arranjei desculpas para o mal feito.
Posso voltar, rebobinar e voltar a tocar.
E se o fizesse acabava contigo no fim?
Já que as escolhas erradas são a razão pela qual estou aqui hoje.
Vou parar de adivinhar os meus erros.
Veio de uma família dividida.
Lutava quase todas as noites.
Vivia numa casa que construíste.
Para o errado, a esposa errada
Depois do grande divórcio
Você falhou por conta própria.
Até me conheceres inventaste desculpas sobre de onde vieste.
Podes voltar atrás, rebobinar e tocar outra vez.
E se o fizesses acabarias comigo no fim?
Já que todas as escolhas erradas são a razão pela qual estás aqui hoje.
Tens de parar de adivinhar os teus erros.
Porque se nunca tivessem acontecido
Nunca estaríamos onde estamos
E se por um segundo algo tivesse mudado
Eu não estaria aqui nos teus braços
Podemos voltar, rebobinar e voltar a tocar.
E se acabássemos, acabaríamos um com o outro?
Ao que parece, juntos somos perfeitamente feitos.
Temos de parar de adivinhar.
Foi só uma bênção.
Temos de parar de adivinhar.
Os nossos erros
Veio de um lar desfeito
Veio de uma família dividida.
Sempre me protegeste.
Tal como eu tenho a tua
Tal como eu tenho a tua
Tal como eu tenho a tua