Sunny Day Real Estate — Waffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waffle" de Sunny Day Real Estate.
Letra
Father may I go so slowly in my own dreams
Standing here alone in the dark know my place
Down where I’ve gone next time
Show me your glory won’t go away won’t go away
Then I saw the magic glowing out of your hand
If I could move each letter casting eyes from above you
Last time I have held diamonds in my hand
One time that you were alone you opened my eyes when I was sleeping thank you
You tower in the field, every to mourn inside of a dreaming world
So long will tire me till you fell asleep on me Mother may I go so slowly in my own dreams
Standing here alone In the dark know my place
Down where I’ve gone next time
Show me your glory wont go away just go away
Then I saw the magic glowing in your eyes
If I could move each letter casting eyes from above
You remind me of a secret, place, woe
Then I saw the magic glowing out (of) you’re name
We’ll ask your name oh, we’ll ask your name
We’ll ask you’re name oh, It’s hiding
You’ll rise with lettered sky
We’ll need so I can see
(as interpreted in the Japanese CD)
Father may I go so slowly in my own dreams
Standing here alone
And bend down
Know my weight
Down where I’ve gone next time
Show your glory
Won’t go away
Won’t go away
Then I saw the magic glowing of your hand
If I could move this letter
Casting eyes from above you
Last time
I have held diamonds in my hand
One time
Weren’t you alone?
Opened my eyes
When I was sleeping
Thank you
The town, the field
Every to moment
Diamonds are free-well
So long whilst I remain so Been a savior to me Mother may I go so slowly in my own dream
Standing here alone in the dark
Well I do Down where I’ve gone next time
Show your glory
Won’t go away
Just go away
You remind me of a secret
Then I saw the magic
Glowing on your name
I’ll ask your name
Then rise and planets sky
Will make still
I can dream
Tradução da letra
Pai, posso ir tão devagar nos meus sonhos
Estar aqui sozinho no escuro sabe o meu lugar
Para Onde For da próxima vez
Mostra-me a tua glória não vai embora não vai embora
Depois vi a magia a brilhar da tua mão.
Se eu pudesse mover cada letra lançando olhos de cima de você
A última vez que segurei diamantes na minha mão
Uma vez que estavas sozinho abriste-me os olhos quando eu estava a dormir. obrigado.
Você Torre no campo, cada um para chorar dentro de um mundo sonhador
Tanto tempo vai cansar - me até adormeceres em cima de mim mãe posso ir tão devagar nos meus próprios sonhos
Estar aqui sozinho no escuro sabe o meu lugar
Para Onde For da próxima vez
Mostra-me a tua glória não vai embora apenas vai embora
Depois vi a magia a brilhar nos teus olhos.
Se eu pudesse mover cada letra lançando olhos de cima
Fazes-me lembrar um segredo, um lugar, uma desgraça.
Depois vi a magia a brilhar do teu nome.
Perguntaremos o seu nome
Vamos perguntar-te o teu nome oh, está escondido
Erguer-te-ás com o céu letrado
Vamos precisar para que eu possa ver
(tal como interpretado no CD Japonês)
Pai, posso ir tão devagar nos meus sonhos
Ficar aqui sozinho
E inclina-te para baixo
Sabe o meu peso
Para Onde For da próxima vez
Mostra a tua glória
Não vai embora
Não vai embora
Depois vi a magia a brilhar da tua mão.
Se eu pudesse mover esta carta
Lançando olhos de cima de TI
Ultimo
Segurei diamantes na minha mão
Momento
Não estavas sozinho?
Abriu-me os olhos
Quando estava a dormir
Obrigado.
A cidade, o campo
De cada vez
Os diamantes são de graça-bem
Por tanto tempo enquanto eu permaneço tão Salvador para a minha mãe que eu vá tão devagar no meu próprio sonho
De pé aqui sozinho no escuro
Bem, Vou Para Onde For da próxima vez.
Mostra a tua glória
Não vai embora
Vai-te embora.
Fazes-me lembrar um segredo.
Depois vi a magia
A brilhar no teu nome
Vou perguntar o seu nome.
Então Ergue-te e os planetas voam
Vai ficar quieto
Posso sonhar