Sunny Day Real Estate — Snibe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snibe" de Sunny Day Real Estate.
Letra
Wilted flower seem strange to you
With all this poison at the roots?
Shut away from love and light
And you wonder why its screaming…
Old enough to abuse me But all too cheap to amuse me We stand at the marketplace
With cold September eyes on the hungry people
We passed the interrogation
Signed our names at the bottom of the
government paper
Calling memories out of mind
Pictures writhing deep inside
And once you’ve seen it’s hard to hide
You wonder why you’re screaming
Strong enough not to fear me But all too loud now to hear me This winter time
To waste your life
You reign you die
You wait you cry
This time in the light
A small flame in the night
You come you bend you burn
You burn you burn …
Sick enough to infect me But too far gone to protect me
Tradução da letra
A flor murcha parece-te estranha
Com todo este veneno nas raízes?
Shut away from love and light
E você se pergunta por que está gritando…
Idade suficiente para me abusar, mas tudo muito barato para me divertir estamos no mercado
Com os olhos frios de setembro nas pessoas famintas
Passámos o interrogatório.
Assinámos os nossos nomes no fundo do
papel do governo
Chamando memórias de fora de mente
Imagens a contorcer-se no interior
E uma vez visto é difícil esconder
Perguntas - te porque estás a gritar
Forte o suficiente para não me temer, mas muito alto agora para me ouvir neste inverno
Para desperdiçar a tua vida
Tu Reinas tu morres
Espera, chora.
Desta vez na luz
Uma pequena chama na noite
Você vem você dobra você queima
Você queima você queima …
Doente o suficiente para me infectar mas longe demais para me proteger