Sundowner — This War Is Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This War Is Noise" de Sundowner.
Letra
The war will never end.
It crackles through the speakers.
I watch as the landscape roll on by.
And all the drinks have warmed me up from my toes on through my fingers
I made it through this day alive.
Everything must go wrong before it goes right.
So all the pages that I wrote will burn tonight.
My mind skirts around the bend.
The days have started to unravel.
And I may never sleep again.
And once I had so many thoughts
that I wanted to convey.
But it seems my day is at an end.
Everything will go right all in good time.
And all the pages that I wrote
We’re so starry eyed.
This war is noise.
Another coldfront’s moving in There’s no perfect way to live.
But keep an open heart.
And I’ve got so much more to give,
If I could only find a way to show you all I’ve got.
Nothing’s worth this heavy heart.
And less and less I even care.
This war is noise.
Tradução da letra
A guerra nunca acabará.
Estala pelos altifalantes.
Vejo a paisagem a passar.
E todas as bebidas aqueceram-me dos dedos dos pés pelos dedos das mãos.
Sobrevivi a este dia.
Tudo deve correr mal antes que corra bem.
Então todas as páginas que escrevi vão arder esta noite.
A minha mente sai da curva.
Os dias começaram a desmoronar-se.
E posso nunca mais dormir.
E uma vez tive tantos pensamentos
que eu queria transmitir.
Mas parece que o meu dia chegou ao fim.
Vai correr tudo bem a seu tempo.
E todas as páginas que escrevi
Estamos com os olhos estrelados.
Esta guerra é barulho.
Outra frente fria está a mudar-se para cá.não há forma perfeita de viver.
Mas mantém o coração aberto.
E tenho muito mais para dar,
Se ao menos conseguisse mostrar-te tudo o que tenho.
Nada vale este coração pesado.
E cada vez menos me importo.
Esta guerra é barulho.