Sundials — Snowballs at Cops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowballs at Cops" de Sundials.
Letra
We were sitting in Carytown B&F
We worried in a flurry of panicked thoughts
As the flakes made their way to the ground
Will you be making your way to New York?
I’m not so sure about your flight
The cities gonna stop
I wanna get drunk and go sledding, build a fire, throw a snowball at a cop
ALRIGHT!
But it only ever snows on the weekends…
See were all in a frenzy to find that special place
Do you have it in mind? Are you staying in Richmond?
Or are you leaving? By tomorrow there will be no way out
But where will I strand myself? I dunno
Can this van make it to DC?
I grab my keys off the shelf
See I’ve got a very sick friend, I need to (need to need to) get up there
But six inches of solid ice is bringing me down
It doesn’t seem fair
Sometimes you gotta break the ice, their living on giving me bad advice
Tradução da letra
Estávamos sentados em Carytown B & F
Preocupámo-nos numa onda de pensamentos de pânico.
À medida que os flocos avançavam para o solo
Vais para Nova Iorque?
Não tenho tanta certeza sobre o teu voo.
As cidades vão parar
Quero embebedar-me e andar de trenó, fazer uma fogueira, atirar uma bola de neve a um polícia.
Está bem!
Mas só Neva aos fins-de-semana.…
Estavam todos num frenesim para encontrar aquele lugar especial.
Tens isso em mente? Vais ficar em Richmond?
Ou vais-te embora? Amanhã não haverá saída.
Mas onde me vou prender? Não sei.
Esta carrinha pode chegar a DC?
Tiro as chaves da prateleira.
Tenho um amigo muito doente, preciso de ir lá acima.
Mas 15 centímetros de gelo sólido está a deitar-me abaixo.
Não parece justo.
Às vezes temos de quebrar o gelo, eles vivem a dar-me maus conselhos.