Sündenklang — Mach mich glücklich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mach mich glücklich" de Sündenklang.
Letra
Die blanke Haut auf brennender Spur
Mein Blut gerinnt in deinem Sein
Vergessen legt sich die Woge der Zeit
Sie taucht lautlos in uns ein
Die Seele schreit
Die Seele schreit
An meiner Kehle deine göttliche Hand
Sie verspricht mir deine Lust
Und mein Leib, er brennt schon in dir
So als hätt er’s schon gewusst
Komm, mach mich glücklich
Mein Herz gehört dir
Komm, mach mich glücklich
Lass meine Sünde in dir heut nicht erfrieren
Komm, mach mich glücklich
Mein Herz gehört dir
Komm, mach mich glücklich
Und spiel dein Spiel mit mir
Heute Nacht gehör ich dir
Die Angst vergeht, der Zweifel verliert
Und mein Körper gibt gleich auf
Verloren wiegt sich die Sünde im Fleisch
Und deine Sehnsucht frisst mich auf
Ein kurzer Schrei zerschneidet die Nacht
Als mein Leib in dir zerbricht
Es ist soweit, der Himmel ist nah
Wir fallen zusammen in das Licht
Und auch wenn mein Herz sich in dir verliert
Auch wenn die Lust in dir erfriert
Es ist mir egal, was du mit mir machst
Ich will mit dir untergehen, heut Nacht
Tradução da letra
A pele nua da queima de acompanhar meu sangue, o sangue coagula em seu ser se esqueça de mentiras a onda de tempo, ela mergulhos silenciosamente para dentro de nós a alma grita a alma grita em minha garganta, sua divina Mão, ela promete-me o seu desejo e o meu corpo, ele queima já está em você, como se ele já tinha conhecido Vem, me Fazer feliz meu coração pertence a você chegar, me fazer feliz que meu pecado em você hoje não congelar vem, me fazer feliz meu coração pertence a você vier, me fazer feliz e jogar o seu jogo comigo esta noite eu pertenço a você, o medo passa, perdido na dúvida e o meu corpo dá imediatamente perdido pesa o pecado na carne, e o seu desejo me come em um curto grito corta a noite e o meu corpo quebras de que é hora de que o Céu Está Perto de nós caem juntos para a luz e, mesmo se o meu coração se perde em você mesmo, se o desejo congela em você eu não me importo com o que você faz comigo eu quero descer com você hoje à noite