Sündenklang — Im Unterholz letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Im Unterholz" de Sündenklang.

Letra

Ja noch hör ich deine Stimme, das letzte Wort von dir
Alles geht, alles zerfällt, nichts ist noch übrig von mir
Wir sind wie kranke Helden in Häuserschluchten
Die gleichen Monster, die wir damals noch verfluchten
Die gleichen Geister in nächster Dekade
Die sich gestern so hoffnungsvoll geliebt haben

Wir schlagen uns durch den Sturm,
durch die Nacht und durch den Wind
Vom Morgengrauen in den Tag und die Zeit verrinnt
Vom Unterholz in das Nichts, Stück für Stück
Verloren, kalt und leer und es gibt kein Zurück
Wir schlagen uns durch den Sturm und durch den Wind
Vom Morgengrauen in den Tag, wir sind so taub und blind
Ins Unterholz durch das Nichts, Stück für Stück
Und wir wissen schon längst, es gibt kein Zurück

Es ist so still, kein Wort erreicht mehr den Anderen
Wann haben wir begonnen, unsere Herzen zu umwandern
Wir haben immer geschworen, dass wir die Helden waren
Wir haben alles versucht und doch gar nichts getan
Heute bleibt nur ein Traum hier im Regen zurück
Nur ein Glas voller Wünsche, es zerfällt uns Stück für Stück
Unser Leben verbrennt hier im Stolz, verlassen hier im Unterholz

Tradução da letra

Sim, eu ainda ouço a sua voz, a última palavra de você, tudo vai, tudo se desintegra, nada resta de mim nós somos como o doente heróis em casa cânions os mesmos monstros nós amaldiçoado de volta, em seguida, os mesmos espíritos que, na próxima década, que amava por isso espero que ontem nós nos bater no meio da tempestade, através da noite e pelo Vento do Amanhecer em dia e o tempo foge de vegetação em nada, pouco a pouco perdido, frio e vazio e não há nenhuma parte traseira de giro nós nos bater no meio da tempestade e através do Vento do Amanhecer em dia, estamos tão cegos e surdos para a vegetação rasteira através de nada, pouco a pouco e nós sabemos há muito tempo atrás, não há como voltar é tão tranquila, sem palavra atinge o outro quando foi que começamos a passear nossos corações, nós sempre jurou que fomos os heróis tentamos de tudo e ainda não fez nada hoje continua sendo apenas um sonho aqui na chuva de volta apenas um copo cheio de desejos, ele desintegra-NOS pouco a pouco a nossa vida queimaduras aqui no orgulho, à esquerda aqui no mato