Sun — My Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Woman" de Sun.
Letra
Little boy was blue because he knew that soon he’d be leaving
Little girl was sad he saw she had a tear in her eye
Little boy said I’ll be gone a while but I won’t be grieving
If you’ll only tell me this before I whisper goodbye
Tell me you’ll forget me not
Sweet forget me not
When we’ve parted
Tell me you’ll forget me not
And I’ll tell you what I’ll do Ev’ry night I’ll write and say that all the day I’m lonely as can be Then I’ll add another line the other line will say 'remember me'
When I wander home again we’ll roam again
In the wild wood
To a little place I know where a bungalow should be And then if you say the word and I say the word and we both agree
Someone’s gonna tie the knot for Sweet Forget Me Not and me.
Little boy was gone and early dawn found somebody sighing
Sighing for the day when they would stray that flowery lane
Birdies in the trees said to the breeze
She shouldn’t be drhing
Tho' they’re far apart down in her heart she hears this refrain
Tell me you’ll forget me not
Sweet forget me not
When we’ve parted
Tell me you’ll forget me not
And I’ll tell you what I’ll do Ev’ry night I’ll write and say that all the day I’m lonely as can be Then I’ll add another line the other line will say 'remember me'
When I wander home again we’ll roam again
In the wild wood
To a little place I know where a bungalow should be And then if you say the word and I say the word and we both agree
Someone’s gonna tie the knot for Sweet Forget Me Not and me.
Tradução da letra
O rapazinho estava azul porque sabia que em breve se ia embora.
A menina estava triste ele viu que ela tinha uma lágrima no olho
O rapazinho disse que vou demorar, mas não vou estar de luto.
Se me disseres isto antes de eu dizer adeus
Diz-me que não me esquecerás.
Doce Esquece-me não
Quando nos separarmos
Diz-me que não me esquecerás.
E digo-te o que vou fazer todas as noites, escrevo-te e digo-te que todo o dia em que me sinto só, depois acrescento outra linha que a outra linha dirá: "lembra-te de mim".
Quando eu voltar para casa vamos vaguear de novo
Na floresta selvagem
Para um pequeno lugar que eu sei onde um bangalô deve estar e então se você disser a palavra e eu disser a palavra e ambos concordamos
Alguém vai dar o nó pelo doce Esquece-me a mim e não a mim.
O rapaz tinha desaparecido e a madrugada encontrou alguém a suspirar.
Suspirando pelo dia em que se desviariam daquela florada
Passarinhos nas árvores diziam à brisa
Ela não devia estar a chorar.
Tho ' they are far apart down in her heart she Hearts this refrain
Diz-me que não me esquecerás.
Doce Esquece-me não
Quando nos separarmos
Diz-me que não me esquecerás.
E digo-te o que vou fazer todas as noites, escrevo-te e digo-te que todo o dia em que me sinto só, depois acrescento outra linha que a outra linha dirá: "lembra-te de mim".
Quando eu voltar para casa vamos vaguear de novo
Na floresta selvagem
Para um pequeno lugar que eu sei onde um bangalô deve estar e então se você disser a palavra e eu disser a palavra e ambos concordamos
Alguém vai dar o nó pelo doce Esquece-me a mim e não a mim.