Sun Rise Above — The Human Cost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Human Cost" de Sun Rise Above.
Letra
As I went rolling down that ribbon of highway
This land is my land isn’t what I’d say
Signs that I’m passing blast no trespassing
Cash rules everything, which means I’m just a target
Profit, the god that’s king on the market
Bring on the rocket launchers that knock us all unconscious
Thirty thousand children die and never hear
Who don’t have to, but still get killed that’s why I ask you
How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Huh? How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Nature is the mother, labor is the father
Capitalism is a rapist that’s straight raking it all in
They’re balling, the top five percent has got a lot of rent
While I ain’t got a single red cent, so I’m dead bent
Liquor in my liver is like religion in my brain
Helping me maintain 'cause I can’t withstand the pain
Drain, my blood like vampires my man fired
For being minutes late, got him in a mental state
Man, I hate the way they got it set up, gotta get away
But not a vacay, revolution is my revelation
Never devastation, patient, mind on the hurt
Mine in the dirt where my great grandpa died at his work
How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Huh? How many mothers cried today?
How many looked up at the sky and prayed to try and find a way?
Yea, how many children died today?
How many workers gave their lives away so you could live it up?
Tradução da letra
Enquanto eu ia rolando por aquela faixa de estrada
Esta terra é a minha terra não é o que eu diria
Sinais de que estou a passar.
O dinheiro governa tudo, o que significa que sou apenas um alvo.
O lucro, o Deus que é rei no mercado
Tragam os lança-foguetes que nos deixam inconscientes.
Trinta mil crianças morrem e nunca ouvem
Que não tem de o fazer, mas ainda assim ser morto é por isso que te pergunto
Quantas mães choraram hoje?
Quantos olharam para o céu e rezaram para tentar encontrar uma maneira?
Sim, quantas crianças morreram hoje?
Quantos trabalhadores deram as suas vidas para que pudesses viver?
Huh? Quantas mães choraram hoje?
Quantos olharam para o céu e rezaram para tentar encontrar uma maneira?
Sim, quantas crianças morreram hoje?
Quantos trabalhadores deram as suas vidas para que pudesses viver?
A natureza é a mãe, o trabalho é o pai
O capitalismo é um violador que está a arrasar tudo.
Eles estão a balançar, os cinco por cento mais tem muita renda
Enquanto eu não tenho um único centavo vermelho, então eu estou morto dobrado
O álcool no meu fígado é como a religião no meu cérebro.
Ajudar-me a manter porque não consigo suportar a dor
Drenar, o meu sangue como os vampiros que o meu homem despediu
Por estar minutos atrasado, ficou num estado mental.
Meu, odeio a maneira como eles montaram tudo, tenho de fugir.
Mas não de férias, a revolução é a minha revelação.
Nunca devastação, paciente, mente na dor
A minha na terra onde o meu bisavô morreu no seu trabalho.
Quantas mães choraram hoje?
Quantos olharam para o céu e rezaram para tentar encontrar uma maneira?
Sim, quantas crianças morreram hoje?
Quantos trabalhadores deram as suas vidas para que pudesses viver?
Huh? Quantas mães choraram hoje?
Quantos olharam para o céu e rezaram para tentar encontrar uma maneira?
Sim, quantas crianças morreram hoje?
Quantos trabalhadores deram as suas vidas para que pudesses viver?